SAME REGION in Danish translation

• samme region
• samme område
• den samme egn
• samme omraade

Examples of using Same region in English and their translations into Danish

an EU force operating in the same region.
en EU-styrke, der opererer i samme område.

unlike some other providers in the same region, and follows a strict no logging policy.
i modsætning til andre udbydere i samme region, og følger en streng no-log politik.

The FileCatalyst server, in this case, is hosted inside EC2 in the same region as the S3 storage.
FileCatalyst-serveren er i dette tilfælde vært indeholdt i EC2 i samme region som S3-lagerpladsen.

Details Reviews Situated in Munster im Heidekreis, this hotel is in the same region as Heide-Park.
Når du overnatter på Hotel Stadt Munster i Munster im Heidekreis befinder du dig i samme region som Heide-Park.

Microsoft is offering a 99.99 percent service level agreement when virtual machines are running in two Availability Zones in the same region.
Microsoft tilbyder en 99,99 procent service level agreement, når de virtuelle maskiner, der kører i to Ledighed Zoner i samme region.

expect it to be in the same region.
at være i samme region.

Additionally, it gives your team ample time to compare similar businesses within the same region.
Derudover, det giver dit team rigelig tid til at sammenligne lignende virksomheder inden for samme region.

In fact, ports in one and the same region apply different standards and percentages.
Selv fra havn til havn i de samme områder høres der forskellige udtalelser og forskellige procentsatser.

They work in the same Member State, in the same region, in the same city
De arbejder i den samme medlemsstat, i den samme region, i den samme by

DVDs that are sold in the same region as the console.
dvd'er, som sælges i det samme område som konsollen.

Two years previously, acting in a similar way, they had shut down their factory at Arouca in the same region, leaving almost 500 people unemployed.
To år før havde man på lignende facon lukket fabrikken i Arouca i samme område, hvorved næsten 500 personer mistede deres arbejde.

Situated in Windhoek, this guesthouse is in the same region as Avis Dam, Maerua Mall, and Tintenpalast.
Med et ophold på Trans Kalahari Inn i Windhoek befinder du dig i den samme region som Avis-dæmningen og Maerua Mall.

importing $22 billion from the same region.
importerede for 22 milliarder fra den samme region.

Situated in Bispingen, this pension is in the same region as Heide-Park, Wilseder Berg, and Barfusspark.
Med et ophold på Pension Haus Monika i Bispingen befinder du dig i den samme region som Heide-Park og Wilseder Berg.

Lycée Marquette in the same region.
Lycée Marquette der ligger i sammen region.

try switching to a new server in the same country or the same region.
så prøv at skifte til en ny server i det samme land eller den samme region.

A second proposal for financial assistance upon which we are voting today relates to several hundred more lay-offs in the same region.
Et andet forslag om finansiel bistand, som vi har stemt om i dag, vedrører flere hundrede andre afskedigelser i den samme region.

particularly after the so-called'tropical' genocide in which 50 000 people were killed in the same region of Goma.
særligt efter de folkedrab, der blev betegnet som"tropiske", da 50.000 personer blev dræbt i det samme område i Goma.

co-exist in South America in the same region with numerous monkeys,
leve i Sydamerika i samme Egn som mangfoldige Abekatte,

When the D/H ratio of the wine under analyses is compared with the average D/H ratio of wines originating from the same region and being produced in the same vintage year the amount of sugar used for enrichment can be qualified Martin et al.
Når D/H-forholdet i den vin, der analyseres, sammenlignes med det gennemsnitlige D/H-forhold i vin fra samme område og fremstillet i samme vinproduktionsår, kan man aflæse, hvor meget sukker der er brugt som tilsætning Martin et al.