SAME REGION in Romanian translation

• aceeași regiune
• aceleiași regiuni
• aceeasi regiune

Examples of using Same region in English and their translations into Romanian

when the evacuation is done in the same region, it will not be effective.
în cazul în care evacuarea se face în aceeași regiune, nu va fi eficient.

You may search all national and international Flydubai flights at the same region economically.
Puteți căuta toate naționale și internaționale Flydubai zboruri de la aceeași regiune din punct de vedere economic.

hunt all domestic and international Air Arabia flights at the exact same region economically.
bilete de avion Air Arabia exact în aceeași regiune din punct de vedere economic.

During those violent years, the Humboldt current washed up a body, in the same region in which my childhood friend had disappeared.
În acei ani violenți, curentul Humboldt a adus la țărm un cadavru, în aceiași regiune în care prietenul meu din copilărie a dispărut.

is the first network of its kind to unite food communities from several countries of the same region.
acest fel care reunește comunitățile producătoare de hrană, din mai multe țări din aceiași regiune.

Cooperation with other third countries resettling from the same region as Member States could be explored to create synergies.
Pentru crearea de sinergii poate fi avută în vedere cooperarea cu alte țări terțe care efectuează relocări din aceleași regiuni ca statele membre.

In the same beautiful Manueline style and located in the same region of Lisbon, you can see the Jerónimos Monastery.
Tot in acelasi frumos stil si in aceeasi regiune din Lisabona se poate vedea si Manastirea Jerónimos.

Local forms develop in the same region where the primary tumor can grow through the esophageal wall into the surrounding tissue.
Localizare se dezvolta Formele version în îngrijirea Aceeasi regiune tumora primară crasnii CrEsTe prin in tesutul esofagian Peretele DIN jur.

Injection sites are always to be rotated within the same region in order to reduce the risk of lipodystrophy.
Locurile de injectare trebuie întotdeauna schimbate în cadrul aceleiaşi regiuni anatomice pentru a reduce riscul de lipodistrofie.

You would also get the contacts of other candidates from your home country going to work in the same hotel or in the same region with you.
De asemenea veti primi datele de contact ale altor candidati din tara dumneavoastra care au fost repartizati sa lucreze la acelasi hotel sau in aceeasi regiune cu dumneavoastra.

In the same region, a nearly complete skeleton of an enormous predator was unearthed amazingly well preserved.
În aceeaşi regiune, a fost descoperit un schelet aproape complet foarte bine conservat, al unui prădător enorm.

It is also an option for patients with re tumor in the same region after the surgery.
Este, de asemenea, o OPTIUNE pentru pacienții cu Tumori ești în Aceeasi regiune, o Dupa Interventie chirurgicală.

The dental bridge replaces several missing teeth in the same region and can be placed after one or two months after the implant placement.
Puntea dentară ține loc mai multor dinți lipsă în aceeași zonă și aceasta poate fi aplicată la o lună sau două după implant.

Go further upstream… and see… See, this stretch of river's within the same region as the others.
Mergeţi în amonte şi… vedeţi… această porţiune a râului este în aceeaşi regiune ca şi în cazul celorlalţi.

Injection sites should always be rotated within the same region in order to reduce the risk of lipodystrophy.
Locurile de injectare trebuie schimbate de fiecare dată în cadrul aceleiaşi regiuni anatomice pentru a reduce riscul de lipodistrofie.

Injection sites should always be rotated within the same region in order to reduce the risk of lipodystrophy.
Pentru a evita lipodistrofia, locurile de injectare trebuie schimbate prin rotaţie în cadrul aceleiaşi regiuni anatomice.

Injection sites should always be rotated within the same region in order to reduce the risk of lipodystrophy.
Pentru a evita riscul de apariţie a lipodistrofiei, locurile de injectare trebuie întotdeauna schimbate prin rotaţie în cadrul aceleiaşi regiuni anatomice.

This right here is from the same culture, from the same region where they created the turtle in clay.
Aceasta, chiar aici, aparţine aceleiaşi culturi, din aceeaşi regiune unde au creat broasca ţestoasă din lut.

you will notice they are all in the same region.
veţi remarca că sunt toate în aceeaşi regiune.

Lycée Marquette in the same region.
la liceul Marquette din aceeaşi regiune.