SAME REGION in Polish translation

• tym samym regionie
• tego samego obszaru
• tym samym rejonie
• tych samych okolic
• tego samego regionu
• ten sam region

Examples of using Same region in English and their translations into Polish

used within one and the same region.
wykorzystywane wyłącznie w jednym i tym samym regionie.

or even of the same region, like Lithuanian, Ukrainian are there?
azjatyckich, a nawet z języków tego samego regionu, jak litewski, ukraiński?

In a project run in the Czech Republic, third-country nationals' families are paired with local families residing in the same region.
W projekcie realizowanym przez Republikę Czeską rodziny obywateli państw trzecich łączy się w pary z rodzinami lokalnych obywateli mieszkających w tym samym regionie.

The knives are made according to the traditional form and methods from the same region in the southern French region of Aveyron.
Noże wykonane są według tradycyjnej formy i środków pochodzących z tego samego regionu w południowym regionie francuskiego Aveyron.

However, according to him, when the evacuation is done in the same region, it will not be effective.
Jednakże, zgodnie z nim, kiedy opróżnienie odbywa się w tym samym regionie, to nie będzie skuteczne.

The secretarial office of the Congress reserves a right to combine the registered individuals into language groups or groups of participants from the same region, country or continent.
Sekretariat Kongresu zastrzega sobie prawo łączenia zgłoszonych osób indywidualnych w grupy językowe lub pochodzące z tego samego regionu, kraju lub kontynentu.

Lycée Marquette in the same region.
Lycée Marquette w tym samym regionie.

expect it to be in the same region.
że bÄ™dzie w tym samym regionie.

international Air Arabia flights at the exact same region economically.
międzynarodowych lotów Air Arabija w tym samym regionie ekonomicznie.

TomTom LIVE Services together in the same region.
usług Uconnect LIVE i TomTom LIVE w tym samym regionie.

It gives your team ample time to compare similar businesses within the same region.
Do tego, Twój zespół daje dużo czasu na porównanie podobnych przedsiębiorstw w tym samym regionie.

The Catalina Sky Survey researchers scanned the same region of the sky only 15 hours earlier and missed it.
Naukowcy z Catalina Sky Survey obserwowali ten sam obszar nieba zaledwie 15 godzin wcześniej, ale nie zaobserwowali komety.

Thus the exporter it is not limited in the sale right in the same region of similar assortment of the goods independently
Whereat eksporter nie czytuje ograniczony w kolportujacym bezposrednio w tej samej okolicy podobnego asortymentu towarowego od gacka

In the same region, within the Inagua Nature Reserve,
Na tym samym obszarze, w Integralnym Rezerwacie Przyrody Inagua,

They work in the same Member State, in the same region, in the same city
Obydwaj pracują w tym samym państwie członkowskim, w tym samym regionie, w tym samym mieście

Subsequent discoveries of thousands of other small worlds in the same region led to their eventual reclassification as asteroids.
Później dalsze odkrycia tysięcy innych małych ciał w tym obszarze doprowadziły do utworzenia terminu„pas planetoid”.

It was contemporaneous with and occupied the same region as the megalodon shark, which was likely also an apex predator, implying competition over their similar food source.
Współcześnie doń zajmował te same tereny megalodon, prawdopodobnie także szczytowy drapieżnik, co wskazuje na konkurencję międzygatunkową o podobne źródło pokarmu.

When you wrote me that your ancestors came from the same region of Austria as some of my family.
Kiedy napisałeś mi, że twoi przodkowie pochodzili z tego samego regionu Austrii jak niektórzy z mojej rodziny, pommyślałem.

But our dead doctor also traveled to the same region a month before he was murdered.
Też podróżował do tego regionu na miesiąc przed morderstwem. Ale nasz martwy doktor.

Also traveled to the same region a month before he was murdered.
Też podróżował do tego regionu na miesiąc przed morderstwem.