SAME REGION in Swedish translation

• samma region
• samma område

Examples of using Same region in English and their translations into Swedish

Accommodation regarded as normal for a comparable family in the same region and which meets the general health and safety standards in
En bostad som anses normal för en familj av jämförbar storlek i samma område och som uppfyller medlemsstatens gällande allmänna bestämmelser om säkerhet

According to Kartseva, economic councils allowed to make companies working in various sectors in the same region.
Enligt kartseva, ekonomiska råd tillåtet att göra företag som arbetar inom olika sektorer i samma region.

ancient footpath in the same region of the Inca trail,
gammal stig i samma område som Inka Trail,

Seeds for propagation are suitable for fruit from a tree growing in the same region as the future garden.
Fröer för förökning är lämpliga för frukt från ett träd som växer i samma region som den framtida trädgården.

Always vary the sites you inject within the same region, to avoid lumps see 5 Possible side effects.
För att undvika knölar i huden ska du alltid växla mellan olika injektionsställen inom samma område se 5 Eventuella biverkningar.

particularly after the so-called'tropical' genocide in which 50 000 people were killed in the same region of Goma.
särskilt efter de så kallade" tropiska" folkmorden, då 50 000 människor dödades i samma område i Goma.

This was a result of a productive conversation with President Qian, who gave similar orders to Chinese naval vessels in the same region.
Det var resultatet av ett produktivt samtal med president Qian som gav liknande order till kinesiska fartyg i samma område.

international Air Arabia flights at the exact same region economically.
internationella Air Arabia flygningar på exakt samma område ekonomiskt.

And in February 1941 the Adygei became the border with Abkhazia Kamennomostskiy mountain district of the same region with the center in the same city.
Och i februari 1941 adygei blev gränsen till abchazien kamennomostskiy berg-distriktet i samma område med centrum i samma stad.

This infographic compares the orbit of the planet around Proxima Centauri(Proxima b) with the same region of the Solar System.
Denna infografik jämför banan hos planeten i Proxima Centauri med samma område i vårt solsystem.

They believe that he may have been sold to another organization somewhere in that same region.
De tror att han kan ha sålts till en annan organisation någonstans i samma område.

moved"north," in only one pass such that the tip did not scan over the same region twice.
rört”north,” i endast en passera sådan att spetsen inte avläste över den samma regionen två gånger.

blue energy states occupy the same region(Phase Mixed),
blå energitillstånd bor i samma region(Fas Mixed),

(b) is an AC image of the same region after the thermal cycling was complete,
(b) är en AC avbildar av den samma regionen, efter termiskt cykla var färdigt,

Two years previously, acting in a similar way, they had shut down their factory at Arouca in the same region, leaving almost 500 people unemployed.
Två år tidigare hade de under liknande omständigheter lagt ned sin fabrik i Arouca i samma region, och där blev nästan 500 personer arbetslösa.

In the same region, now that the recovery of Sierra Leone has been consolidated, it is Côte d'Ivoire which is facing the greatest trial.
När nu återhämtningen i Sierra Leone har befästs är det Elfenbenskusten i samma region som genomgår den största prövningen.

The diseases have distinct symptoms though they are both caused by a deletion in the same region of chromosome 15.
Sjukdomarna har distinkt tecken, fast de båda orsakas av en radering i den samma regionen av kromosom 15.

you can also surf in the same region without any extra fees.
man kan även surfa inom samma område utan några som helst extra kostnader.

They have also been used to track tumor cells by repeated imaging of the same region over time, allowing the effects
De har också varit van vid spårar tumorceller vid upprepat avbilda av den samma regionen med tiden, verkställer att låta och funktionsläget av invasion

Primary outbreak" means an outbrake not epizootiologically linked with a previous outbreak in the same region of a Member State as defined in Article 2 of Directive 64/432/EEC or the first outbreak in a different region of the same Member State.
Primärt utbrott: ett utbrott utan epizootologiskt samband med något tidigare utbrott inom samma region i en medlemsstat enligt definitionen i artikel 2 i direktiv 64/432/EEG eller det första utbrottet inom någon annan region i samma medlemsstat.