SCHOOLMASTER in Danish translation

• skolemester
• skolelærer
• skoleinspektør
• skoleholderen
• lærer
• skolelæreren
• skolemesteren
• skoleinspektøren
• læreren

Examples of using Schoolmaster in English and their translations into Danish

He asked me because in peacetime I am the schoolmaster here in Remagen.
Han spurgte mig, fordi jeg i fredstid er skolelærer her i Remagen.

Would the schoolmaster return empty-handed while Uncle Jules was weighed down by game?
Skulle læreren vende tomhændet hjem mens onkel Juless egnede under sit bytte?

The Vilnius schoolmaster.- What are these doors?
Hvad er det for nogle luger? Vilnius skoleinspektøren.

I don't want any trouble with the schoolmaster.
Jeg vil nødig have vrøvl med skolelæreren.

There is no woodcut for the schoolmaster and soldier.
Der er ikke noget træsnit til skolelærer og soldat.

The Vilnius schoolmaster.
Vilnius skoleinspektøren.

The schoolmaster gave it to me.
Jeg fik den af skolemesteren.

Not another word from anyone. Follow the schoolmaster.
Følg efter læreren, og ingen siger en lyd mere.

The schoolmaster as director.
Med skolemesteren som instruktør.

Good morning, schoolmaster.
Godmorgen, hr.

Be it student, or schoolmaster wise.
Vere sig student, eller Scholemester klog.

Carthusian and Sargent Schoolmaster and soldier Monk
Karteuser og Sergent Skolemester og soldat Munk

The Authority Schoolmaster and soldier Exhortation The authority introduces La Danse Macabre des Femmes.
Autoriteten Skolelærer og soldat Formaning Autoriteten introducerer La Danse Macabre des Femmes.

Exposition Ichabod Crane is the schoolmaster in Sleepy Hollow,
Exposition Ichabod Crane er skolemester i Sleepy Hollow,

Jozef was the son of a schoolmaster and he attended primary school in Késmárk(now Kezmarok in Slovakia) and secondary school in Podolin now Podolinec.
Jozef var søn af en skoleinspektør, og han deltog i grundskolen, i Késmárk(nu Kezmarok i Slovakiet) og secondary skole i Podolin nu Podolinec.

Legate and duke(picture to the left), schoolmaster and soldier, promotor
Legat og hertug(billedet til venstre), skolemester og soldat, promotor

The Authority Claude Nourry Schoolmaster and soldier The authority introduces La Danse Macabre.
Autoriteten Claude Nourry Skolelærer og soldat Autoriteten introducerer La Danse Macabre.

From that day on, the schoolmaster visited Hans often when his parents were at work,
Fra den dag kom skoleholderen oftere til Hans, når forældrene var på arbejde. Det var som en fest for drengen,

His father was a schoolmaster and Erlang was educated at his father's school when he was young.
Hans far var skoleinspektør og Erlang blev uddannet på faderens skole, da han var ung.

But our schoolmaster says there's no bell ringing down there,
Men vor skolemester siger: Der er ingen klokke, der kan ringe dernede,