SCHOOLMASTER in German translation

• Schulmeister
• Lehrer
• Schullehrer
• Zuchtmeister
• Schulleiter
• Lehrmeister
• Oberlehrer
• Schüler
• Schoolmaster

Examples of using Schoolmaster in English and their translations into German

Schoolmaster, my dear!
Lieber Schulmeister!

The culture, schoolmaster!
Die Kultur, Schulmeister!

It's yourself, schoolmaster!
Du bisfs, Schulmeister.

I was a schoolmaster.
Ich war ja schließlich Oberlehrer.

Your father was a schoolmaster?
Ihr Vater war Lehrer?

You should be ashamed of yourself, schoolmaster.
Du solltest dich schämen, Schulmeister.

The heart, schoolmaster, the heart.
Das Herz, Schulmeister.

That's exactly what she said, schoolmaster.
Genau das hat sie gesagt, Schulmeister.

I don't want any trouble with the schoolmaster.
Ich will keinen Ärger mit dem Schulmeister.

And without any chance of culture, Schoolmaster.
Und es gibt keine Chance auf Kultur, Schulmeister.

Bedsores is the worst ofthe lot, schoolmaster.
Wund liegen ist das Schlimmste, Schulmeister.

It must be tremendously interesting to be a schoolmaster.
Es muss sehr interessant sein, als Lehrer zu arbeiten.

This is Mr. Creanga, schoolmaster at the new college.
Er ist Herr Creangä, der lnstitutor des neuen Lyzeums.

He's a schoolmaster and Edward was under his care.
Er ist Schulmeister, und Edward war in seiner Obhut.

Schoolmaster at Ladycross School
Bis 1982 Lehrer an der Ladycross School

Hans, the schoolmaster went to the Burgomaster and the.
Hans, der Schulmeister war beim Bürgermeister, und.

So, schoolmaster, you do not believe in the devil!
So Schulmeister! Sie glauben nicht an den Teufel?

Johannes Helms(1828-1895), Danish writer and schoolmaster.
Johannes Moschos(540/550-um 620), byzantinischer Wandermönch und Schriftsteller.

Better call the police, so that dissolute schoolmaster can go home.
Rufen Sie die Polizei an, damit dieser arme Lehrer heimgehen kann.

My word, there is such a man, schoolmaster.
Diesen Mann gibt es tatsächlich.