SECOND DIRECTIVE in Danish translation

• andet direktiv
• det andet direktiv
• andet bankdirektiv
• andet direktivs

Examples of using Second directive in English and their translations into Danish

The second Directive concerns the common tax arrangements applicable to mergers,
Det andet direktiv vedrører den fælles beskatningsordning ved fusion, spaltning

the application of the text on cross-Channel sea links currently under discussion ought to be postponed until the second directive is adopted.
bør gyldigheden af den tekst, vi diskuterer i øjeblikket, og som vedrører søforbindelsen over Kanalen, udskydes indtil dette andet direktiv bliver vedtaget.

The second Directive(summary 1.2), the first in a series
Det andet direktiv(resumé 1.2) er det første af en række direktiver,

The Council bodies also continued to examine the second Directive on coordination in the field of insurance other than life assurance.
Rådets instanser fortsatte behandlingen af andet direktiv om samordning vedrørende forsikringsvirksomhed bortset fra livsforsikring.

The second Directive on pharmaceutical specialities creates for the first time the basis for free movement of goods in this sector.
Det andet direktiv om farmaceutiske produkter skaber for første gang grund laget for frie varebevægelser i denne sektor.

The second directive introduces into Community regulations the definition of'offroad' vehicles in categories M
Det andet af de to direktiver har til formål at indføre definitionen af»off road«-køre-tøjer, kategori M

The second directive, ladies and gentlemen,
Det andet direktiv, mine damer og herrer,

The second Directive, adopted on 16 May, introduces harmonized requirements for the coupling devices of motor vehicles and their trailers.
Med det andet direktiv indføres der ensartede forskrifter for tilkoblingsanordninger for motorkøretøjer og påhængskøretøjer.

The second directive and report on a standard residence
Det andet direktiv om en standard opholds-

alteration of their capital: second Directive.
ændringer kapital: Andet selskabsdirektiv.

The second directive(Directive 228 of 11 April 1967,
Det andet direktiv(Rådets direktiv nr. 228 af 11.4.67, EFT nr. 71/67)

As regards the second directive, the so-called Utilities Directive,
Hvad angår det andet direktiv, det såkaldte forsyningsdirektiv,

The second directive on money laundering is already in conciliation and we are trying to get it through.
Det andet direktiv om hvidvaskning af penge er allerede til forhandling, og vi forsøger at få det igennem.

A Second Directive, adopted in 1962, provided for full liberalization of transactions in listed securities.
Det andet direktiv, der vedtoges i 1962, indeholder bestemmelser om fuld frihed til transaktioner vedrørende børsnoterede værdipapirer.

The second Directive, the first in a series devoted to public limited liability companies,
Det andet direktiv er det første af en række direktiver, der vedrører aktieselskaber,

The second Directive concerns the common tax arrangements applicable to mergers,
Det andet direktiv vedrører den fælles beskatningsordning ved fusion, spaltning,

Council adopts second Directive on direct life assurance
Rådet vedtager det andet direktiv om direkte livsforsikring

The Council Resolution of 30-31 October 1972 on the fight against inflation provided that the second directive be adopted by 1 July 1973.
Rådets resolution af 30. -31. oktober 1972 om bekæmpelse af inflationen fastsatte, at det andet direktiv skulle vedtages inden den 1. juli 1973.

A second Directive on other mercury discharges(e.g. by the dental profession
Et andet direktiv om andre kviksølvudledninger(f. eks. inden for tandbehandling eller ved fremstilling af batterier),

The proposal for a second directive on the formation of public limited liability companies
Forslaget til det andet direktiv om oprettelse af offentlige aktieselskaber og opretholdelse af