STRATEGIC FRAMEWORK in Danish translation

• strategisk ramme
• strategirammen
• strategiske rammer
• strategiske ramme
• strategiramme

Examples of using Strategic framework in English and their translations into Danish

it lacked theoverall strategic framework to really establish activitieslinked to ICT in Longford.
indsigt i disse teknologier, manglede man deoverordnede strategiske rammer til at skabe egentligeikt-aktiviteter i Longford.

presents a strategic framework for such a process and proposes elements for practical action.
fremlægger en strategisk ramme for en sådan udvikling og foreslår konkrete tiltag.

to develop a more operational strategic framework.
udvikle mere operationelle strategiske rammer.

Lastly, it provides the political and strategic framework within which the Member States are to construct their national reform programmes.
Endelig opstiller vi den politiske og strategiske ramme for medlemsstaternes nationale handlingsprogrammer.

In 2002, the Commission recognised the need todevelop a more strategic framework for its work ongood governance.
I 2002 erkendte Kommissionen behovet for at udvikleen mere strategisk ramme for dens arbejde med godregeringsførelse.

The Commission action plan for equal opportunities for the disabled provides a strategic framework for establishing current priorities.
Kommissionens handlingsplan for lige muligheder for handicappede udgør strategiske rammer for oprettelse af aktuelle prioriteter.

Following the Green Paper consultation, the Commission will bring forward its legislative proposals for the common strategic framework by the end of this year.
Efter høringen af grønbogen vil Kommissionen fremsætte sine lovforslag til den fælles strategiske ramme inden udgangen af året.

we hope to contribute to the definition of a strategic framework for freight transport logistics in the European Union.
som jeg lykønsker ordføreren med, håber vi at bidrage til definitionen af en strategisk ramme for godslogistik i EU.

This report will represent a significant contribution to the Commission's reflections aimed at creating a single strategic framework to bring together initiatives to support research and innovation.
Denne rapport vil være et betydningsfuldt bidrag til Kommissionens overvejelser om at skabe én strategisk ramme omkring initiativerne til støtte for forskning og innovation.

The strategic framework shall be revised if exceptional events so require
Den strategiske ramme revideres, såfremt ekstraordinære begivenheder gør det påkrævet, eller på grundlag af den evaluering,

On the basis of the strategic framework referred to in point(a),
Flerårige vejledende programmer for hvert af modtagerlandene, som fastlægges på grundlag af den strategiske ramme, der er nævnt i litra a,

The strategic framework, the multiannual indicative programmes
Den strategiske ramme, de flerårige vejledende programmer

Therefore we would like to continue with the ongoing research under the strategic framework'Education and Training 2020' for policy cooperation
Derfor vil vi gerne fortsætte med den igangværende forskning under de strategiske rammer"Almen og faglig uddannelse 2020" for politisk samarbejde

So we were keen to make sure that the strategic framework was in place
Så vi var meget opsat på, at de strategiske rammer skulle være på plads,

I take pleasure in presenting the Strategic Framework for the implementation of the Community Programme for Employment
Jeg har hermed fornøjelsen at præsentere den strategiske ramme for implementeringen af fællesskabsprogrammet for beskæftigelse

Work packages 1 and 2 will create the strategic framework for the transnational network
Arbejdspakkerne 1 og 2 skaber det strategiske rammesystem for netværket på tværs af landegrænser

The 2012 strategic framework on human rights and democracy is designed to make EU human rights policy more effective and consistent.
Den strategiske ramme for menneskerettigheder og demokrati fra 2012 skal gøre EU's menneskerettighedspolitik mere effektiv og konsekvent.

Partners have welcomed this strategic framework and it is an important catalyst to regional economic development.
Partnerne har set med tilfredshed på denne strategiske ramme, og den er en vigtig katalysator for regionernes økonomiske udvikling.

The strategic framework must be approved by the Committee of Senior Officials for Health and Social Affairs EK-S.
Den strategiske ramme skal godkendes af Embedsmandskomitéen for social og helsepolitik EK-S.

The strategic framework for Danish support to development research 2014- 2018 will guide a shift towards closer linkage between Danida supported research programmes and the remainder of the portfolio.
Den strategiske ramme for dansk støtte til udviklingsforskning fra 2014-2018 vil være retningsgivende for ændringer, som sigter på, at Danida-støttede forskningsprogrammer får tættere tilknytning til de øvrige danske aktiviteter.