SUCH A CONDITION in Danish translation

• sådan tilstand
• sådan betingelse
• sådan en velmagt

Examples of using Such a condition in English and their translations into Danish

Raising puppies on surfaces causing poor footing may also predispose these animals to developing such a condition.
Raising hvalpe på overflader, der forårsager dårlig fod kan også prædisponere disse dyr til at udvikle en sådan betingelse.

For such a condition of the uterus, pain in the back
For en sådan tilstand af livmoderen er smerter i ryg

Low-T"" Low-testosterone and" refers to the only solution for such a condition is hormone supplements of the hormone testosterone.
Lav-T" henviser til"Lav-testosteron" og det eneste middel mod sådan betingelse er hormonelle tilskud af hormon testosteron.

Causes frequent dizziness to hide the weak vestibular system, if such a condition in a patient periodically appear as dimming,
Årsager hyppig svimmelhed at skjule svage vestibulære system, hvis en sådan tilstand hos en patient vises periodisk som dæmpning,

Hence, women in such a condition should try to maintain a healthy exercising routine that would help to reduce weight
Derfor bør kvinder i en sådan tilstand forsøge at opretholde en sund udøve rutine, der ville bidrage til at reducere vægten

In such a condition you may think to grab good quality of Mac hard drive recovery software.
I en sådan tilstand, du måske tror at få fat i en god kvalitet af Mac harddisk gendannelse software.

especially when such a condition was pre-existent.
specielt hvis en sådan tilstand var præeksisterende.

To create the causes that will effect such a condition sometime in the future.
At skabe de årsager, der engang i fremtiden vil få en sådan tilstand som virkning.

you will avoid such a condition.
vil du undgå en sådan tilstand.

the state of the reproductive system is evaluated for the subsequent prevention of the appearance of such a condition.
årsagerne til spontan abort, men reproduktionssystemets tilstand vurderes til den efterfølgende forebyggelse af forekomsten af en sådan tilstand.

then you can restore them under such a condition.
du kan gendanne dem under en sådan tilstand.

The constitutional evolution is not as such a condition for concluding the negotiations on a stabilisation and association agreement.
Forfatningsudviklingen er ikke som sådan en forudsætning for at afslutte forhandlingerne om en stabiliserings- og associeringsaftale.

For such a condition characterized by: malnutrition,
For sådan en tilstand karakteriseret ved: underernæring,

It is worth noting that such a condition may be permanent
Det er værd at bemærke, at denne betingelse kan være permanent

Such a condition is characterized by the absence of pain,
Denne tilstand er kendetegnet ved fravær af smerte,

To become aware that such a condition exists requires one understand what the condition is.
For at blive klar over, at sådan en tilstand findes, er det nødvendigt, at man forstår, hvad tilstanden består i.

Democracy Group are seriously threatened by such a condition.
Demokrati er alvorligt truede af sådan et krav.

then God will put you in such a condition that you can never understand what is God.
så vil Gud sætte dig i en sådan tilstand, at du aldrig vil forstå hvad Gud er.

Such a condition would run counter to the very purpose of the request for assistance in those cases, which often occur,
En sådan betingelse ville være i modstrid med selve genstanden for ansøgningen om bistand i de ofte forekommende tilfælde,

Of course, such a condition can not be considered the norm,
Selvfølgelig kan en sådan betingelse ikke anses for normen, så