SUCH A CONDITION in Swedish translation

• sådant villkor
• sådant tillstånd
• sådant skick
• sån åkomma
• sådana förhållanden

Examples of using Such a condition in English and their translations into Swedish

It is very important to know that such a condition is a direct threat to the life of the pet.
Det är väldigt viktigt att veta att ett sådant tillstånd är ett direkt hot mot djurets liv.

No need to point out that such a condition of a newly conceived child is rightly called"a new thing upon earth".
Ingen anledning att påpeka att ett sådant villkor i en nyutvecklade barn är med rätta kallas"en ny sak på jorden".

There is a drug that treats the patient with just such a condition, and this is“Zdorov” cream for prostatitis.
Det finns ett läkemedel som behandlar patienten med just ett sådant tillstånd, och detta är"Zdorov"-kräm för prostatit.

However, the price of such a condition is the tremendous jackpot,
Dock, priset på ett sådant villkor är dock den enorma jackpotten,

Such a condition is possible when a person abandons himself completely to God
Ett sådant villkor är möjligt när en person lämnar sig helt åt Gud

especially when such a condition was pre-existent.
särskilt om de tidigare haft ett sådant tillstånd.

Low-T"" Low-testosterone and" refers to the only solution for such a condition is hormone supplements of the hormone testosterone.
Låg-T" hänvisar till"Low-testosteron" och det enda botemedlet för sådant villkor är hormonella tillskott av hormonet testosteron.

the state of the reproductive system is evaluated for the subsequent prevention of the appearance of such a condition.
abort, men reproduktionssystemets tillstånd utvärderas för efterföljande förebyggande av utseendet av ett sådant tillstånd.

There is nothing to prevent the offeror from renouncing such a condition during the extended acceptance period.
Inget hindrar att budgivaren under den förlängda acceptfristen frånfaller ett sådant villkor.

Perhaps each of us at least once in my life had such a condition in which we would be willing to giv.
Kanske var och en av oss minst en gång i mitt liv hade ett sådant tillstånd där vi skulle vara villi.

even higher is possible to apply such a condition for different countries
ännu högre är möjligt att tillämpa ett sådant villkor för olika länder

A person who at least once experienced such a condition, understands how much this unbearable pain.
En person som minst en gång upplevde ett sådant tillstånd förstår hur mycket denna outhärdliga smärta.

this is normally due to the necessary high doses used to treat such a condition.
detta beror på Nödvändiga Normalt används för att behandla höga doser sådant tillstånd.

Democracy Group are seriously threatened by such a condition.
exempelvis gruppen Självständighet/Demokrati blir allvarligt hotade av sådana villkor.

this is what I have to say to Madam Co-producer: Only an amateur would impose such a condition in this situation.
hälsa den här fru samproducenten att bara en amatör skulle ställa ett sånt villkor i ett sånt här sammanhang.

Such a condition aims specifically at avoiding horizontal collusion to exclude particular brands through the creation of a selective club of brands by the leading suppliers.
Syftet med detta villkor är särskilt att undvika horisontell samverkan för att utesluta vissa varumärken genom att skapa en selektiv klubb av varumärken från ledande leverantörer.

Moreover, that such a condition is consistent with Community law follows from Case C-109/01 Akrich[2003]
Att ett sådant krav är förenligt med gemenskapsrätten framgår dessutom av dom av den 23 september 2003 i mål C-109/01,

An assessment of whether the non-fulfilment of such a condition entitles the offeror to withdraw the offer may also be made pursuant to the second point.
Huruvida bristande uppfyllelse av ett sådant villkor ger rätt att återkalla erbjudandet får också bedömas enligt den andra punkten.

continuously(Rule 6-8a), such a condition is not recommended.".
utan avbrott i spelet(Regel 6-8) rekommenderas inte en sådan tävlingsregel.".

herShould be examined, since such a condition could be caused not only by environmental factors transport, stuffiness, etc.
detdu behöver för att kontrollera, eftersom detta tillstånd kan leda till inte bara miljöfaktorer transport, instängdhet, etc.