SUCH A DEVELOPMENT in Danish translation

• sådan udvikling

Examples of using Such a development in English and their translations into Danish

The democratic opening of Turkey in relation to the Kurdish population is an example of such a development.
Tyrkiets demokratiske åbning over for den kurdiske befolkning er et eksempel på denne udvikling.

I am not necessarily advocating such a development in the European Union
Jeg ønsker ikke nødvendigvis at gøre mig til talsmand for en sådan udvikling i EU, men vi bør se på-

Such a development would also make a nonsense of these countries' achievements in providing basic health
Sådan en udvikling ville også vende op og ned på disse landes resultater med at sørge for grundlæggende sundhed

It assumed that such a development would be met with a higher policy rate.
Dette viste at sådan en udvikling ville blive mødt med en forhøjelse af den pengepolitiske rente.

I think such a development is quite unacceptable,
Denne udvikling er aldeles uacceptabel,

In undertaking such a development in our organisation I am certain that we can match
Ved at gennemføre denne udvikling i vores organisation er jeg sikker på, at vi kan matche

The material conditions at the time of early Christianity were not sufficiently advanced to permit such a development, and therefore the communism of the early Christians remained on a primitive level- the level of consumption(the sharing out of food,
I den tidlige kristendoms tid var de materielle vilkår ikke udviklet tilstrækkeligt til at tillade sådan en udvikling og derfor forblev de tidlige kristnes kommunisme på et primitivt stadie- forbrugsstadiet(uddelingen af mad, klæder osv.)

to consider the role that might be played in moving towards such a development by the existing Committee of National Central Banks;
det eksisterende Udvalg af Nationale Centralbanker kan spille i forbindelse med en sådan udvikling og at undersøge de eventuelle institutionelle forbindelser mellem Fællesskabets centralbank,

I assumed you would be pleased by such a development.
Jeg troede, du ville være glad for sådan en udvikling.

Such a development we really would regard as crazy.
Det anser vi nu virkelig for at være en totalt forrykt udvikling.

The public have since discovered the drawbacks of such a development.
I mellemtiden har folk opdaget ulemperne ved en sådan udvikling.

The Balkans and Europe would suffer the consequences of such a development.
Balkanlandene og Europa vil komme til at lide under følgerne af en sådan udvikling.

Such a development would increase the legitimacy of the ECB's decisions.
En sådan udvikling vil forøge ECB's legitimitet.

British Conservatives are opposed to any measure which would bolster such a development.
De britiske Konservative er imod alle foranstaltninger, som understøtter en sådan udvikling.

Such a development would play havoc with stability in the whole of Europe.
En sådan udvikling ville forstyrre stabiliteten i hele Europa.

Members of the circle who supported such a development were themselves split between.
De medlemmer af diskussionskredsen, der ønsker en sådan udvikling, er delt mellem nu l l.

Such a development of the Union would be moving in the wrong direction.
En sådan udvidelse af Unionen ville være at gå i den forkerte retning.

Such a development would have serious consequences for the socioeconomic infrastructure of rural communities.
En sådan udvikling vil have alvorlige konsekvenser for den socioøkonomiske infrastruktur i landdistrikterne.

Such a development would benefit both parties in the short
En sådan udvikling er godt for begge parter på både kort

Such a development would put our prosperity,
En sådan udvikling vil sætte vores velstand,