TECHNICAL CONTENT in Danish translation

• teknisk indhold
• tekniske indhold

Examples of using Technical content in English and their translations into Danish

The Commission will implement the Programme in accordance with the technical content specified in Annex I.
Kommissionen vil gennemføre programmet i overensstemmelse med det tekniske indhold, der er angivet i bilag I.

ADAM, in writing.- There are, understandably, differences in emphasis regarding the technical content of the Framework Programme 1990-94.
Adam(S), skriftlig.-(EN) Der er forståeligt nok forskelle i opfattelsen af, hvilken del af det tekniske indhold af rammeprogrammet for 1990-1994, der skal lægges mest vægt på.

Its highly technical content rendered it particularly impenetrable;
På grund af det udpræget tekniske indhold er det forholdsvis utilgængeligt,

Tional budget of 2 400 000 ECU has been allocated for this programme; the technical content is based on the proposal for a second,
Dette program har fået tildelt et supplerende budget på 2,4 mio ECU; dets tekniske indhold er baseret på forslaget om endnu et program,

must also be apparent in the technical content of the project, whether in the product,
skal også komme til udtryk i projektets tekniske indhold, hvad enten det drejer sig om produktet,

highlighting the sporty and technical content of this elegant casual watch. Collapse.
fremhà ver den sporty og tekniske indhold af denne elegant casual ur. Kollaps.

We will validate the technical content of these projects as swiftly as possible
Vi vil vurdere det tekniske indhold hurtigst muligt,

In order to amend the technical content of the directive on additives in feedingstuffs more rapidly,
I øvrigt har Kommissionen, for hurtigst muligt at ændre det tekniske indhold af direktivet om tilsætning til foderstoffer,

given the highly technical content, everyone assumed that an agreement at first reading was on the cards.
og i betragtning af det yderst tekniske indhold gik alle derfor ud fra, at det var muligt at opnå en aftale under førstebehandlingen.

operations to approve standards; whereas such approval neither affects the technical content of the standards in any way nor limits their conditions of use;
denne godkendelse beroerer ikke paa nogen maade normernes tekniske indhold og begraenser heller ikke deres anvendelsesbetingelser;

forward a proposal and even inform the RAC of its technical content at a meeting in November 2005.
endda informere Det Regionale Rådgivende Råd om dets tekniske indhold på et møde i november 2005.

Generally, theGOM 3D Metrology Conference is an impressive event with great technical content, which we will definitely recommend others to participate in,” concludesLars Mølgaard.
Generelt er GOM 3D Metrology Conference et flot arrangement med stort teknisk indhold, som vi helt klart vil anbefale andre at deltage i,” afslutter Lars Mølgaard.

I believe that this is a proposal for a directive which has technical content but cannot be reduced to just technical points.
tale om et forslag til direktiv, som har et teknisk indhold, men som ikke kun drejer sig om tekniske aspekter.

not least on behalf of the rapporteur, has clearly explained the technical content of this difficult conciliation
hr. Hatzidakis på ordførerens vegne klart har forklaret det tekniske indhold i dette vanskelige forlig,

The technical content of this draft was approved by the Committee,
Det tekniske indhold af dette udkast blev godkendt af udvalget,

The problem is not simply one of assessing the actual economic and technical contents of the European Council.
Problemet er ikke kun at vurdere det faktiske økonomiske og tekniske indhold i Det Europæiske Råd.

Separated into Technical, Content, User Experience, and Mobile standards, errors are highlighted
Fejl inddeles i kategorierne Technical, Content, User Experience and Mobile

linguistic and technical contents, etc.
sprogligt og teknisk indhold etc.

I think that, beyond its very important technical contents, this report is already a very good instrument for communicating information about the common agricultural policy, about what it has been until now,
Jeg mener, at denne betænkning, ud over dens meget væsentlige tekniske indhold, allerede er et meget godt instrument til kommunikation af oplysninger om den fælles landbrugspolitik, om det, der indtil videre er blevet gjort,

Although there generally is much confidence in the technical contents of Crop Protection Online, the sociological study
Mens der generelt hersker stor tillid til Planteværn Onlines faglige indhold, viser den sociologiske undersøgelse,