TECHNICAL CONTENT in Italian translation

• contenuto tecnico
• contenuti tecnici
• contenuto tecnologico

Examples of using Technical content in English and their translations into Italian

Given their detailed technical content, the adaptation of such uniform methods is better addressed in the form of annexes to the main Regulation.
Tenuto conto del loro contenuto tecnico particolareggiato, l'adeguamento di tali metodi uniformi può essere meglio realizzato sotto forma di allegati del regolamento principale.

The transferability of the technical content of study in your immediate operating environment ensures our practical approach.
La trasferibilità del contenuto specifico dello studio nel vostro ambiente aziendale immediato garantisce il nostro approccio orientato alla pratica.

Using the PLAY& STAY concept, technical content is taught in a fun
Grazie al modello PLAY & STAY, i contenuti tecnici vengono insegnati in modo divertente

To plan a new company in an industrial sector with such a high technical content represents a challenge requiring superior financial and human resources.
Progettare una nuova impresa in un comparto produttivo dai contenuti tecnici così elevati è una sfida imprenditoriale che richiede risorse tecnologiche finanziarie ed umane ad altissimo livello.

It is an automatic calibre of advanced technical content with an exceptionally long power reserve of 10 days,
Si tratta di un calibro automatico di elevato contenuto tecnico caratterizzato da una riserva di carica straordinariamente lunga,

which find expression in timepiece high technical content that have marked important evolutionary stages.
che trovano espressione in segnatempo dall'elevato contenuto tecnico che hanno segnato importanti tappe evolutive.

each country stated whether regulations existed, but without taking into account their importance or technical content.
esistevano regola menti senza prenderne in considerazione l'importanza o il contenuto tecnico.

It would seem that applying the competition rules inevitably entails adopting flexible interpretation patterns with the inherent risk of diluting their technical content.
Per quanto riguarda l'applicazione delle regole di concorrenza sembra infatti altrettanto inevitabile l'adozione di modelli interpretativi assai flessibili, con conse guente pericolo di una diluizione del loro contenuto tecnico.

The new brand is addressed to the particular needs of these high technical content sports.
Il nuovo brand si rivolge alle specifiche esigenze di questi sport attraverso la progettazione di prodotti ad alto contenuto tecnico.

Participating operators showed full satisfaction thanks to a complete and diverse commercial offer and organized workshops of high technical content.
Gli operatori intervenuti hanno mostrato piena soddisfazione grazie a un'offerta commerciale completa e diversificata e all'alto contenuto tecnico dei workshop in calendario.

offering a wide range of products for automation and technical content in the Industrial Electricity sector.
offrendo una vasta gamma di prodotti per l'automazione e il contenuto tecnico nel settore Elettricità Industriale.

Leveraging these forms of visual communication enables UTPMP teams to more clearly understand technical content.
Sfruttando queste forme di comunicazione visuale, i team di UTPMP possono avere una comprensione più chiara e immediata dei contenuti tecnici del loro lavoro.

Either way, once a public issue exists, the original internal issue should simply reference the public issue for technical content.
In un modo o nell'altro, una volta che esiste un pubblico problema il problema originale dovrebbe far riferimento al problema pubblico per il contenuto tecnico.

Straightpoint(SP) has named Phil Roch marketing executive, as the load cell manufacturer looks to leverage his extensive expertise in technical content, videography and events.
Straightpoint(SP) ha nominato dirigente commerciale di Phil Roch, in quanto il produttore di celle di carico cerca di sfruttare la sua vasta esperienza in materia di contenuti tecnici, videografia ed eventi.

Even in courses and training events with comparatively little technical content(as it is often presumed that women have poorer access to technical matters) but with more creative, contentoriented subject matter, women only account for 20-25% of the work force.
Persino in corsi e iniziative di formazione con contenuto tecnico relativamente limitato(poiché spesso si presume che le donne abbiano un accesso più scarso alle materie tecniche), su argomenti più creativi, orientati ai contenuti, le donne rappresentano soltanto¡I 2025% della forza lavoro.

Continuous updating of the specifications has proven to be impractical, hence the technical content of some of the Directives has become largely out of date
Il continuo aggiornamento delle specifiche si è dimostrato impraticabile, per cui il contenuto tecnico di alcune direttive è divenuto in gran parte obsoleto,

Comes with the progressional increase of number of orders with high technical content, from a highly valued customer such as Fincantieri,
È derivata dal progressivo aumento delle sue attività nell'ambito di commesse ad elevato contenuto tecnologico, acquisite sia nel settore navale,

In order to amend the technical content of the directive on additives in feedingstuffs more rapidly, the Commission has
Inoltre, per modificare più rapidamente il contenuto tecnico della direttiva concernente gli additivi nell'alimentazione animale,

It is difficult to translate such deeply technical content, so we are really looking for professional translators,
Risulta difficile tradurre contenuti tecnici, per questo motivo siamo alla ricerca di traduttori professionisti

The technical content of the proposal is in conformity with the international rules in the annexes to the European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road(ADR)
Il contenuto tecnico della proposta è conforme alle norme internazionali contenute negli allegati dell'Accordo europeo sul trasporto internazionale di merci pericolose su strada(ADR),