TECHNICAL CONTENT IN SPANISH TRANSLATION

• contenido técnico
• tecnicidad
• contenidos técnicos

Examples of using Technical content in English and their translations into Spanish

UPP provides technical content for MBOs and urban practitioners in pursuit of inclusive practices.
El UPP facilita contenidos técnicos a las OBM y profesionales urbanos que buscan prácticas inclusivas.

Access to much of our technical content now requires a minimal level of registration.
El acceso a gran parte de nuestros contenidos técnicos requiere un nivel mínimo de registro.

science and technical content as well as entrepreneurship content..
enseñanza de las matemáticas, las ciencias y los contenidos técnicos así como la actividad empresarial.

challenges related to the communication of technical content.
la exigencia de la comunicación de contenidos técnicos.

Create a competitive advantage by syncronizing your product development and technical content management processes to get more value from your PLM environment.
Genere ventaja competitiva mediante la sincronización de sus procesos de desarrollo de productos y gestión de contenidos técnicos para obtener más valor de su entorno de PLM.

Adapting technical content and writing course materials using appropriate teaching criteria to guarantee clear understanding.
Redacción o adaptación de contenidos técnicos desde criterios pedagógicos que garanticen su adecuada comprensión.

Farmers focus on technical content and ignore the skin colour of the people in training videos.
Los agricultores se enfocan en el contenido técnico e ignoran el color de la piel de las personas que aparecen en los videos de capacitación.

Blinds for a façade, with an elegant motorised system which has an exclusive design and high technical content, designed specifically for outdoor applications of curtain walls.
Cortina de fachada, de sistema elegante motorizado de diseño exclusivo y de alto contenido técnico, diseñado específicamente para aplicaciones en exteriores de muros cortina.

Integrate technical content into marketing web pages to enable customers to research prior to purchase.
Integra el contenido técnico en páginas web de marketing para que los clientes puedan investigar antes de comprar.

Technical content impacts many parts of the sales cycle, and is critical for maintaining products,
El contenido técnico ejerce una gran influencia en muchos puntos del ciclo de ventas

Incorporation of United Nations- and peacekeeping-specific technical content in accounting manuals;
Incorporar el contenido técnico específico para las Naciones Unidas y el mantenimiento de la paz en el manual de contabilidad;

been instrumental in shaping the Decade's programme and technical content.
ha contribuido a configurar el programa y el contenido técnico del Decenio.

The simple calculator below lets you swiftly determine how much cost overhead you can eliminate from your technical content projects by using SDL Tridion Docs.
La calculadora sencilla que aparece a continuación te permite determinar rápidamente cuántos costes generales puedes eliminar de tus proyectos de contenido técnico al usar SDL Knowledge Center.

it is difficult to match coverage and technical content to investors' requirements.
alfabetización resulta difícil adaptar la cobertura y el contenido técnico de esos conocimientos a las exigencias de los inversionistas.

models for Arabic audio-visual, knowledge-based and technical content services;
basados en el conocimiento y de contenido técnico del mundo árabe;

other substantive issues which have technical content.
cuestiones de política y otras cuestiones sustantivas de contenido técnico.

issues which though substantive have technical content.
aun siendo sustantivas, tengan un contenido técnico.

A small editorial committee for each manual then coordinated its technical content.
Se creó un pequeño comité editorial para cada manual, el cual estuvo a cargo de la coordinación del contenido técnico.

Network members, including those from NGO constituencies, will be engaged to provide focused technical content.
Se recurrirá a los miembros de la Red, incluidos los representantes de los grupos de ONG, para el suministro de esos contenidos técnicos adaptado a las necesidades.

recapitulated the earlier specifications, with the same technical content.
recapitulado las especificaciones anteriores con el mismo contenido técnico.