THE ACT in Danish translation

• den handling
• lov
• gerning
• akt
• akten
• loven
• retsakten
• skuespillet
• det handler
• act
• gerningen
• lovens
• retsakt
• aktens

Examples of using The act in English and their translations into Danish

The act of God becoming man.
Den handling af Gud bliver menneske.

The Act enters into force on 1 January 2017.
Loven træder i kraft 1. januar 2017.

Coreper/Council inclusion on agenda, L/A item note for adoption of the act, PE-CONS document.
Coreper/Rådet I/A-punkt med henblik på vedtagelse af retsakten, dokument PE-CONS.

Mate for 1.2 seconds and the act is complete.
Parrer sig i 1,2 sekunder, og så er akten fuldbyrdet.

I know, I just wanna catch him in the act.
Jeg vil tage ham på fersk gerning.

Education under the Act on public education.
Undervisning efter lov om folkeoplysning.

Isaiah attributes the act of misguiding to God.
Esajas tilskriver den handling misguiding til Gud.

The act of assigning more bandwidth can slow down the downloading speed of torrents.
Det handler om at tildele mere båndbredde kan bremse download hastighed af torrents.

The act can be circumvented through a collective agreement.
Loven kan fraviges ved kollektiv overenskomst.

Save the act for your idiot friends.
Gem skuespillet til jeres åndssvage venner.

Council approves all the amendmentsof Parliament and adopts the act.
Rådet godkender alle Parlamentetsændringer og vedtager retsakten.

It will play better if it seems like I'm catching you in the act.
Det bliver bedre, hvis jeg tager dig i akten.

He will be caught in the act.
Så tager vi ham på fersk gerning.

The Act on provision of trainee and on-the-job training places.
Lov om tilvejebringelse af lære- og praktikpladser.

Directive as amended by the Act of Accession of Denmark,
Direktivet som ændret ved akt vedrørende Danmarks, Irlands

Also, the act of drenched must contain the following items.
Desuden skal den handling dyngvåd indeholde følgende punkter.

Expulsion The act of forcing someone or something out.
Udvisning Det handler om at tvinge nogen eller noget ud.

The Act will cost an estimated $787 billion through 2019.
Loven vil koste en anslået$ 787 milliarder gennem 2019.

Maybe the act is for his benefit too.
Måske er skuespillet også til hans fordel.

the Council may adopt the act only unanimously.
kan Rådet kun vedtage retsakten med enstemmighed.