THE AVOIDANCE in Danish translation

• undgåelse
• undgå
• undgåelsen

Examples of using The avoidance in English and their translations into Danish

Apart from reducing the avoidance of customs tariffs and taxes, it would promote better monitoring
Udviklingen af det vil ikke kun reducere unddragelse af told og skat,

For the avoidance of doubt, Harman's confirmation of receipt of Customer's order does not constitute Harman's acceptance of the order.
For at undgå enhver tvivl udgør Harmans bekræftelse af modtagelse af Kundens ordre ikke Harmans accept af ordren.

For the avoidance of doubt, non-usage of the service,
For at undgå tvivl, er ikke-brug af tjenesten,

For the avoidance of doubt, we may permanently block your account for breach of section 10.6 Information about you.
For at undgå enhver tvivl kan vi vælge at spærre din konto permanent for overtrædelse af afsnit 10.6 Oplysninger om dig.

For the avoidance of doubt and in addition to any prohibited goods
For at undgå enhver tvivl, og udover forbudte varer eller tjenesteydelser,

Errors Section 12.6(Errors) has been amended to clarify for the avoidance of doubt what happens when there is an error in your Account.
Afsnit 12.6(fejl) er blevet ændret for at tydeliggøre, for at undgå enhver tvivl, hvad der sker, når der er en fejl på din konto.

For the avoidance of doubt, any claim for legal expenses/benefits to pursue compensation for personal injury is not excluded.
For at undgå tvivl er ethvert krav om juridiske udgifter/fordele for at opnå kompensation for personskade ikke udelukket.

For the avoidance of doubt and without limitation, we therefore do not accept notices
For at undgå enhver tvivl og uden begrænsning modtager vi derfor ikke bekendtgørelser

For the avoidance of doubt, we do not act as your agent
For at undgå enhver tvivl skal det præciseres, at vi ikke handler som din agent

For the avoidance of doubt, TripAdvisor Limited cannot field other communications
For at undgå tvivl kan TripAdvisor Limited ikke beskæftige sig med anden kommunikation

For the avoidance of doubt, we refund your deposit on behalf of the relevant travel services provider as their agent.
For at undgå enhver tvivl skal det præciseres, at vi krediterer dit depositum på vegne af den relevante rejseudbyder som deres agent.

This means that the avoidance of responsibility and duplicity could be more prevalent depending on the situation.
Det betyder, at man undgår ansvar og dobbelthed kunne være mere fremherskende afhængigt af situationen.

For the avoidance of doubt, the Terms of Use do not apply to commercial contractual relationships Agoda may have with others,
For at undgå tvivl, vil Brugsbetingelserne ikke gælde for erhvervsmæssige kontraktlige relationer Agoda måtte have med andre, herunder,

For the avoidance of doubt, this also applies where the same entrant uses multiple Instagram accounts.
For at undgå enhver tvivl gælder dette også, når den samme deltager bruger flere Instagram-/Twitterkonti.

This also applies to the avoidance of liability risks.
Dette gælder ligeledes for undgåelsen af ansvarsrisici. Derra,

Secondly, the avoidance of duplication of data collection
For det andet at undgå overlapninger i dataindsamlingen for at reducere omkostningerne

For the avoidance of doubt, Money Back Guarantee does not apply to Intra-European Shipments using the FedEx International Economy service.
For at undgå enhver tvivl gælder Money-back Guarantee ikke for forsendelser internt i Europa, der sendes ved brug af FedEx International Economy.

the non-discriminatory access to these networks, and the avoidance of cross-subsidization.
ikke-diskriminerende adgang til disse net og forhindring af kryds-subsidiering.

ministers agreed that employment is an important factor for the avoidance of exclusion.
rådsmøde enedes ministrene om, at beskæftigelse er en vigtig faktor for at undgå udstødelse.

as a general rule, the avoidance of animal testing.
en entydig mærkning og generelt en undgåelse af dyreforsøg.