THE IMPLICATIONS in Danish translation

• konsekvenserne
• følgerne
• implikationerne
• virkningerne
• betydningen
• følgevirkningerne
• konsekvenser
• følger
• implikationer
• virkninger
• betydning
• følgevirkninger

Examples of using The implications in English and their translations into Danish

The implications of supplementary pension schemes for freedom of movement of workers.
Implikationer af de supplerende pensionsordninger for arbejdstagernes frie bevægelighed.

If not, we will need to consider the implications we want to attach to this.
I modsat fald må vi overveje, hvilke konsekvenser vi vil lade det få.

The implications of all this for society could be devastating.
Alt dette kan få ødelæggende følger for samfundet.

You understand the implications of this!? OVER 9000!!!!
Du forstår betydningen af denne!? OVER 9000!!!!

Let's take the implications of a common childhood misconception.
Lad os tage konsekvenserne af en fælles barndom misforståelse.

I protest against the implications of this paragraph.
Jeg protesterer imod implikationerne i dette punkt.

We are currently examining the implications of the withdrawals.
Vi undersøger i øjeblikket følgerne af tilbagetrækninger.

The implications in this case are huge.
Sagens implikationer er kolossale.

All the implications of the new weapons systems should be examined by independent international bodies.
Alle virkninger af de nye våbensystemer må undersøges af uafhængige internationale organer.

We must consider all the implications of this.
Vi bør overveje, hvilke konsekvenser dette vil have.

Do you realize the implications of what you're doing?
Forstår du konsekvenserne af det, du gør?

The implications of the prohibition for the functioning of payment systems;
Betydningen af dette forbud for betalingssystemers funktion;

I appreciate the implications.
Jeg forstår implikationerne.

In this video we're going to show you the evidence and the implications.
I denne video vil vi vise jer beviserne og følgerne.

A new culture for the computerized society: the implications for vocational training.
En ny kultur for informatiksamfundet: Konsekvenser for erhvervsuddannelsen.

I'm assessing the implications of my guns.
Jeg vurderer konsekvenserne af mine kanoner.

The implications of the direct effect of Community law.
Betydningen af den direkte virkning.

I can't even fathom the implications of this.
Jeg kan slet ikke begribe implikationerne af det.

Could you comment briefly on the implications for the agenda this evening?
Vil De være så venlig kort at kommentere følgerne for dagsordenen i aften?

Meanwhile theorists were exploring the implications of Relativity.
I mellemtiden teoretikere udforske konsekvenserne af relativitetsteori.