THE ONLY ONE OF in Danish translation

• eneste af
• kun en af

Examples of using The only one of in English and their translations into Danish

You are the only one of your family….
Du er den eneste i din familie….

The only one of the young[artists] whom he kept.
Den eneste af de únge, som han stadig.

The only one of its kind. It's a puzzle.
Den eneste af sin slags. Det er en pusleæske.

Last I looked, the only one of those flying around up here was Superman.
Den eneste af den slags, der flyver rundt her, er Superman.

This new distillery is the only one of the two making single malt.
Dette nye destilleri er det eneste af de to som laver single malt.

I'm the only one of Uther's blood.
Jeg er den eneste med Uthers blod.

He's the only one of the four still alive.
Han er den eneste af de fire, der lever.

such a law, and the only one of its kind.
en sådan lov, og den eneste af sin art.

After all, I'm the only one of my kind.
Efter alt, er jeg den eneste af min slags.

The Sun Chariot from Trundholm Mose was probably not the only one of its kind.
Solvognen fra Trundholm Mose var sandsynligvis ikke den eneste af sin slags.

He's the only one of us not waiting on a paycheck from a white man.
Han er den eneste af os, der ikke får løn af en hvid mand.

She was the only one of us that got caught in the dead lights that day.
Bev var den eneste af os, der blev fanget i dødlysene den dag.

Sharif told Musharraf that a major factor in his selection was that Musharraf was the only one of the top army officials who had not sought the appointment.
Sharif fortalte musharraf at en vaesentlig faktor i sin udvaelgelse var, at Musharraf var kun en af de øverste hær embedsmænd, der ikke havde søgt udnævnelsen.

Without it killing you. You're the only one of us who can use the sword.
Uden at det slår dig ihjel. Du er den eneste af os, der kan bruge sværdet.

The fourhorn sculpin is the only one of the three to have a separate gill membrane under the head.
Hornulken er den eneste af de tre som har en adskilt gællehinde under hovedet.

The found from Langstrup is not the only one of its kind where one
Fundet fra Langstrup er ikke det eneste af sin art, hvor et

Is also the only one of the ten works that was published during the composer's lifetime, in 1931.
Er også det eneste af de 10 værker, der blev udgivet i komponistens levetid, i 1931.

Well, Venezuela is also the only one of these places within 30-minute range from the U.
Hvis det ikke lyder slemt nok, er Venezuela også det eneste af de lande, der er 30 minuttes rækkevidde fra USA

Well, Venezuela is also the only one of these places And if that's not bad enough news for you,
Hvis det ikke lyder slemt nok, er Venezuela også det eneste af de lande, der er 30 minuttes rækkevidde fra USA

Then why is he the only one of us who has ever seen Mr. Le Bail in his chair?
Hvorfor er han så den eneste af os, der har set mr. le Bail i sin stol?