THERE WHEN IT in Danish translation

• der da det

Examples of using There when it in English and their translations into Danish

I was there when it was given the go-ahead.
Jeg var der, da den blev godkendt.

Be there when it happens….
Vær der når det sker….

I kinda want the whole group there when it happens.
Hele gruppen skal være der, når det sker.

I'm gonna be there when it turns midnight!
Jeg vil være der, når den slår tolv!

They're there when it's dark,
De er der, når det bliver mørkt

I'm gonna be there when it happens.
Jeg er der, når det sker.

You were there when it happened?
Var du der, mens det skete?

I was there when it was written.
Jeg var der da de blev skrevet.

I would like to be there when it does.
Jeg vil gerne være der, når den gør.

I was there when it changed.
Jeg var der, da den ændrede sig.

You don't have to be there when it's covered in.
Du skal ikke være der, når den kommer ud i.

The employees are there when it matters.
Medarbejderne er der, når det brænder på.

I was there when it was written.
Jeg var der, da den blev skabt.

Were you there when it arrived?
Var I til stede, da den kom?

I'm gonna be there when it happens.
Og jeg vil være der, når det sker.

He doesn't want you there when it happens.
Han vil ikke have du er der, når det sker.

Who will be there when it disappears?
Og hvem skal være der, når den forsvinder?

And will you be there when it founders?
Er du der, når det synker?

I was there when it originated in 1938.
Jeg var der, når det begyndte i 1938.

Then I will make sure I'm not there when it goes off.
Så sørger jeg for ikke at være der, når den eksploderer.