THIS FUND in Danish translation

• denne fond
• denne fonds
• disse midler
• denne paraplyfond

Examples of using This fund in English and their translations into Danish

The cofinancing rate for this fund is 50% and this figure may be raised to 65% by 2011.
Medfinansieringsraten for denne fond er 50%, og dette tal kan øges til 65% i 2011.

This fund can provide for those who have lost their jobs to retrain
Disse midler kan give dem, som har mistet deres arbejde,

Whilst its ambitions are worthy, the performance of this fund in actually making meaningful investments has fallen well below expectations.
Dens ambitioner er værdige, men denne fonds resultater med hensyn til gennemførelse af betydningsfulde investeringer lever langt fra op til forventningerne.

ratify the protocol on this fund as quickly as possible.
ratificere protokollen om denne fond snarest muligt.

One third of this fund, EUR 36 million,
En tredjedel af disse midler, 36 millioner euro,

So this fund also has huge opportunities to bring in institutional investors
Denne fonds muligheder for at tiltrække institutionelle investorer er således enorme,

I was the rapporteur who set up this fund in 1992, which now has EUR 100 million in it.
Det var mig, der som ordfører i 1992 iværksatte denne fond, der nu råder over 100 millioner euro.

applications of this fund are becoming more and more frequent.
Ansøgningerne om disse midler bliver hyppigere og hyppigere.

to qualify for this fund.
mulighed for at opfylde denne fonds betingelser.

Investment in modernising the basic physical infrastructure must remain an essential aspect of this fund.
Investering i modernisering af den grundlæggende fysiske infrastruktur må forblive et væsentligt aspekt af denne fond.

The Commission and the Council must facilitate the swift release of this fund for the affected regions.
Kommissionen og Rådet skal muliggøre en hurtig frigivelse af disse midler til de berørte regioner.

I hope that Romania too will access the money from this fund to help people who are losing their jobs.
Jeg håber, at Rumænien også vil få adgang til penge fra denne fond til at hjælpe folk, der mister deres arbejde.

Financial support from this Fund is decided by CIPE,
Spørgsmål om finansiel støtte fra dette fond afgøres af CIPE efter forslag

This Fund provides assistance to employees suffering from the effects of globalisation and of the crisis.
Under denne fond ydes der bistand til arbejdstagere, der lider under følgerne af globaliseringen og krisen.

I expressed our doubts surrounding this fund at the time, and I shall now confine myself to the budgetary aspects.
Jeg gav på daværende tidspunkt udtryk for vores tvivl vedrørende denne fond, og jeg vil nu begrænse mig til de budgetmæssige aspekter.

This fund, known as the ECSC Fund for the Retraining and Resettlement of Workers, was the forerunner of the European Social Fund ESF.
EKSF-fonden tilomskoling og bosættelse af arbejdstagere var forløberen for Den Europæiske Socialfond ESF.

Winnings go back into this fund, which can be withdrawn through a variety of means such as wire transfers
Gevinster overfà ̧res til denne konto, som spilleren kan hæve fra via en række metoder som bankoverfà ̧rsel

I think that adopting this Fund contribute to showing that,
Jeg mener, at vedtagelsen af denne fond er med til at vise,

I have always felt that using this fund was effective,
Jeg har altid følt, at anvendelsen af denne fond var effektiv,

In setting up this fund, international society has taken up its responsibility to help Ukraine put the 1986 Chernobyl disaster behind it and make that nuclear plant environmentally safe.
Med oprettelsen af denne fond har det internationale samfund taget sit ansvar for at hjælpe Ukraine med at lægge Tjernobylkatastrofen i 1986 bag sig og gøre atomkraftanlægget miljøsikkert.