CE FOND in English translation

• this fund
• this background
• this bottom

Examples of using Ce fond in French and their translations into English

le syndicat doit établir ce fond basé sur le coût estimatif des réparations majeures
the syndicate must establish a contingency fund that is based on the approximate cost for major repairs

Ce fond a été créé en août 1996 pour appuyer la revitalisation économique en Slavonie orientale, qui comprend la mise en place d'infrastructures économiques et la création d'emplois.
This trust fund was established in August 1996 to support economic revitalization, which includes the development of economic infrastructure and employment-generation.

Ce fond peut être utilisé avec le système de support LL LS1109
These backgrounds can be used in combination with the LL LS1109

Et ce fond de courage est tout ce qu'il faut à l'humanité pour faire une entrée pleine de promesses dans le nouveau millénaire.
And that fund of courage is all it will take for humanity to make an auspicious entry into the next millennium.

Ce fond de documents bruts reconstitue une mémoire audiovisuelle commune, au fil de souvenirs particuliers
This pool of raw documents pulls together a shared audiovisual memory made of particular souvenirs

six mois en juillet 2002 afin de coordonner la mise en place de ce fond.
a consultant was hired for a six-month period to coordinate the establishment of this facility.

sa compréhension du monde a attiré beaucoup de ce fond.
his understanding of the world has drawn a lot from that background.

les attaques cardiaques à ce fond et devient caramel.
heart attacks to that melts and becomes caramel.

Je gagnais de l'argent, cet argent qui est dans ce fond d'investissement.
I was off making the money, they money that is in that trust fund.

FEDER(Fonds européens de développement régional): Ce fond participe à la réduction des écarts entre les différentes régions de l'Union européenne en assistant particulièrement les régions qui sont dites« naturellement désavantagées» ou« isolées».
European Regional Development Fund(ERDF): This fund intends to reduce the gap between the different regions of the EU by providing particular assistance for regions that are considered"naturally disadvantaged" or"isolated.

le centre de votre page affichera ce fond et les autres éléments seront« posés»
the centre of your page will show this background and the other elements will be placed over it,

Je remercie sincèrement la communauté des entreprises du Canada qui a mis ce fond sur pied, qui a su relever le défi en prenant part à notre projet national et en aidant les réfugiés syriens à s'adapter à leur nouvelle vie au Canada.
I sincerely thank Canada's corporate community who built this fund, rising to the challenge of our national project to help Syrian refugees transition to their new lives in Canada.

La cause de ce fond sonore, appelé réverbération,
The cause of this background, known as reverberation,

Un autre atout majeur que posséderait ce fond serait d'être un guichet unique pour le MDP dans la région,
Another major asset of this fund would be to serve as a single reference framework for CDM in the region,

Ce fond est muni d'une bande transporteuse pour faire glisser à la sortie les plus lourdes matières solides,
This bottom is provided with a conveyor belt to drag the heavier solids outlet, and a continuous flow countercurrent water

Ce fond serait géré par un conseil de représentants locaux
This fund would be administered by a Board of local representatives

Le fond pointilliste, très élaboré, demande beaucoup de travail- c'est donc aussi un moyen d'aller plus vite- éventuellement ce sont d'autres membres de la famille qui vont aider à compléter ce fond; ce qui est parfaitement admis chez les aborigènes.
Pointillist background, elaborate, labor intensive- it is also a way to go faster- these are possibly other family members who will help complete this background, which is well recognized among the aborigines.

En support à l'appel de PIAC pour ce fond, CIPPIC a indiqué qu'il y avait un besoin actuel
In support of PIAC's call for this fund, CIPPIC pointed to a present and growing need for public interest

en développement dans le conseil d'administration de ce fond et ne souhaitaient en aucun cas que la Banque Mondiale interagisse avec ce fond..
developing countries in the board of this fund and they did not want to see the World Bank interacting with the fund..

elle a permis de présenter ce fond au public lors de l'exposition estivale« Le Livre photographique» sous le commissariat de Serge Allaire
it made it possible to present this content to the public at the summer exhibition" The Photographic Book" curated by Serge Allaire,