THIS SEEMS in Danish translation

• dette synes
• dette fremstår
• det virker
• det ser ud
• det føles
• det forekommer
• det er
• det lader
• det lyder
• det mener
• det ligner

Examples of using This seems in English and their translations into Danish

This seems to be a very difficult task.
Dette synes at være en meget vanskelig opgave.

This seems pure magic,
Det ser ud som ren magi,

This seems the perfect spot.
Det ligner det perfekte sted.

This seems hard, Dad.
Det lyder svært, far.

This seems to me to be the most likely scenario.
Det forekommer mig at være det mest sandsynlige scenario.

Hey, this seems fun.
Hej, det er sjovt.

This seems dangerous.
Det virker farligt.

This seems strange at first breath.
Dette synes mærkeligt ved første åndedrag.

I need money, and this seems to be the place to be.
Jeg behøver penge, og det lader til at være det rette sted.

So this seems to be a feature of ultraviolet rays hitting the skin.
Så det ser ud til at være en egenskab ved ultraviolette stråler der rammer huden.

This seems more a dead nature,
Det ligner mere et stilleben

This seems to me rather like begging the question.
Det forekommer mig at være noget af en cirkelslutning.

I know this seems crazy, but I gotta go.
Jeg ved, det lyder tosset, men jeg er nødt til at gå.

This seems like a trick.
Det virker som et trick.

This seems weird.
Det er underligt.

This seems very intresante, thanks!
Dette synes meget intresante, Tak!

But this seems to have been just a little skirmish between boys.
Men det lader til bare at være drengestreger.

This seems to me to be a second big priority.
Det forekommer mig at være en anden høj prioritet.

But this seems to be another engram.
Men det ligner et andet engram.

This seems important to you.
Det virker vigtigt.