THIS STARTED in Danish translation

• det begyndte
• det startede
• indledte det

Examples of using This started in English and their translations into Danish

That's how all this started.
Det er sådan, det begyndte.

Like you, when this started.
Som dig, da det startede.

She was young when this started.
Hun var ung, da det begyndte.

That's not where this started.
Det var ikke der det startede.

I don't even remember how all this started.
Jeg har glemt, hvordan det begyndte.

The phones went dead when this started.
Telefonerne døde, da det startede.

This is how all this started.
Det var sådan, det begyndte.

Let's not forget how this started.
Husk på, hvordan det begyndte.

Now, we both know that's not where this started.
Det var ikke sådan, det startede.

You said this started about three weeks ago?
Begyndte det for tre uger siden?

This started after what Adalind did?
Startede det efter hvad Adalind gjorde?

I helped get this started.
Jeg hjalp med at få det startet.

This started with me.
Det her startede med mig.

We knew long before all this started that there were some weaknesses in the systems.
Vi vidste, længe inden alt dette begyndte, at der var svagheder i systemerne.

Max, since all this started I have thought about you all the time.
Max, lige siden det her begyndte… har jeg tænkt på dig konstant.

Since all this started, I have almost died… a lot.
Siden alt det her begyndte, har jeg været tæt på at dø… mange gange.

This started with the two of us. That's how it ends.
Det her startede med os to og det er sådan det slutter.

This started way back with the industrial revolution.
Dette begyndte for længe siden med industriens gennembrud.

This started because we couldn't hit back at the Mayans.
Det her begyndte, fordi vi ikke kunne give Mayans igen.

All this started because my friend Maurice came by my house.
Alt det her startede fordi min ven Maurice kom hjem til mig.