THIS STARTED in Norwegian translation

[ðis 'stɑːtid]
[ðis 'stɑːtid]
dette startet
dette i gang
this started
this in motion

Examples of using This started in English and their translations into Norwegian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
She was headed out of the city before this started.
Hun var på vei ut av byen før alt dette startet.
We were 45 men when this started.
Vi var 45 mann da dette begynte.
We're all a long way from where this started.
Vi har nå kommet langt- fra hvor dette startet.
Don't forget how this started.
Ikke glem hvordan alt dette begynte.
It's weird to think that all of this started with the two of us.
Det er pussig å tenke på at alt dette startet med oss to.
We have been behind the fence since this started, Alicia.
Vi har vært bak gjerdet siden dette begynte, Alicia.
Till a couple days later when this started.
Helt til et par dager senere, når dette startet.
Must have been four or five when all this started.
Må ha vært 4 eller 5 år da alt dette begynte.
His blood sugar's been dropping steadily since this started.
Blodsukkeret hans har sunket jevnt siden dette startet.
Who? The one we left when all this started.
Hvem? Hun vi forlot da alt dette begynte.
For me this started in 1976.
For meg begynte dette i 1976.
Yes… this started back in school.
Det var… Det begynte i skoletiden.
Get this started.
begynt med dette her.
This started with the state agency taking our water.
Det startet med at staten tok vannet.
This started with the two of us. That's how it ends.
Det startet med oss to, og sånn ender det også.
This started with the three of us.
Det startet med oss tre.
That's how this started, right?
Det var slik det begynte, hva?
This started in 1961(NOS XII 185).
Innsamlingen startet i 1961(NOS XII 185).
This started after what Adalind did.
Det begynte etter det Adalind gjorde.
All this started from you looking.
Det begynte da du stirret.
Results: 99, Time: 0.0456

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Norwegian