Examples of using This started in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
When all this started happening, you're the first person I wanted to tell.
Když se to rozjelo, byl jsi první, komu jsem When this started, you asked us just how powerful she was.
Looks like this started as a home invasion.
Vypadá to, že to začalo jako násilné vniknutí.This started from an abused kid, a battered infant.
This started leaking.
A z tohohle začal unikat plyn.This started long before the dismantling of quotas.
Tato začala dlouho předtím, než byly zrušeny kvóty.This started as a show for women, starring women.
Ze začátku to byl pořad pro ženy, kde hrály ženy.No, this started with Lila.
Ne, vzniklo to u Lily.So, if I'm understanding you, all this started when my daughter left for Rwanda.
Takže jestli vám rozumím, všechno tohle začalo, když má dcera odjela do Rwandy.That's how all this started.
Kvůli This started with the mission.
Pokud toto začalo spolu s misí.Funny. This started off sounding like it was gonna be an apology.
Ze začátku to znělo jako omluva. Zvláštní.Not the heart. this started in the lungs.
Tohle začalo v plicích, ne v srdci.This started long before Miss Salty Grits.
Na tomhle jsem začala ještě dlouho před Miss Salty Grits.And getting yelled at for not helping. Annie, this started with me sleeping.
Annie, tohle začalo mým spánkem, který narušil řev, že nepomáhám.And getting yelled at for not helping. Annie, this started with me sleeping.
Annie, tohle začalo tak, že jsem spal a byl jsem seřvaný za to, že nepomáhám.This started with me saying"yes" one time.
Celé tohle začalo tak, že jsem kdysi řekla"ano.This started as soon as you arrived,
Tohle začalo, když jste dorazil,This started five minutes ago.
Začíná to za pět minut.This started with you.
