THIS STARTED in Russian translation

• это началось
• это начало

Examples of using This started in English and their translations into Russian

This started as an accident, and.
Все началось, как случайность, и.

This started with the three of us.
Все началось с нас троих.

This started at the bomb site.
Все началось на месте падения бомбы.

This started a protracted civil war in England that lasted nearly twenty years.
Это стало началом гражданской войны и анархии в Англии, растянувшихся почти на два десятилетия.

This started the coaching revolution.
Так началась кубинская революция.

This started the Argentine War of Independence.
Так началась первая гражданская война в истории независимой Аргентины.

This started Riefenstahl's own career as a filmmaker.
Так началась карьера Рэмсей как киноактрисы.

This started at the time of the First World War.
Это start at время первой мировой войны.

I mean, I know this started as a job for you.
Я знаю, все началось как работа.

You haven't written a song since this started.
Ты не пишешь песен с тез пор как увлеклась этим парнем.

You were back here when this started?
Ы уже вернулс€, когда все началось?

simple disco spotlights- this started.
простейших дискотечных прожекторов- с этого начинали.

But this started to be destroyed when SCRIBE was developed at CMU, and then was sold to a company.
Но это начало разрушаться, когда SCRIBE был разработан в CMU, а затем продан компании.

Whenever I am persecuted/abused(this started happening childhood onwards)
Всякий раз, когда я преследуемый/ злоупотребляли( это начало года происходит детство)

This started in the vinyl era,
Все началось в эпоху виниловых пластинок

This started as an anonymous tip,
Все началсь с анонимной наводки,

Annie, this started with me sleeping and getting yelled at for not helping.
Энни, все началось с того, что я спал и на меня кричали за то, что не помогаю.

This started with a countrybycountry approach and will now deal
Вначале эта работа велась на основе постранового подхода;

This started my inner search to never give up
Это было началом моих внутренних поисков: я ни в коем случае не хотела сдаваться

This started the three-day battle for Prilep,
Так началась трехдневная битва у Прилепа,