THREE ISSUES in Danish translation

• tre spørgsmål
• tre punkter
• tre emner
• tre ting
• tre områder
• tre problemer
• tre temaer
• tre emissioner
• tre aspekter

Examples of using Three issues in English and their translations into Danish

I would however like to provide some additional details on three issues.
Jeg vil imidlertid gerne fremsætte nogle supplerende bemærkninger til tre spørgsmål.

I would like to highlight three issues.
Jeg vil gerne fremhæve tre ting.

Mr President, I would like to raise three issues with regard to this report.
Hr. formand, jeg vil gerne rejse tre spørgsmål i relation til denne betænkning.

PL Madam President, there are three issues I would like to raise in this debate.
PL Fru formand! Jeg vil gerne tage tre spørgsmål op i denne diskussion.

We have a deal on three issues.
Vi har en aftale om tre spørgsmål.

I would like to raise three issues.
Jeg vil gerne rejse tre spørgsmål.

Within this aspect, three issues are considered to be relevant.
Inden for dette aspekt må man anse tre spørgsmål for at være relevante.

I wish to raise three issues on behalf of myself and my group.
Jeg vil gerne gøre opmærksom på tre aspekter på egne og på min gruppes vegne.

I should like to raise three issues.? he first is language.
Jeg vil gerne komme ind på tre emner. Det første angår det sproglige problem.

The frequency of publication remains three issues a year, as in 1989.
Ligesom i 1989 vil der fortsat blive udsendt tre numre om året.

More specifically, I will restrict my speech to three issues.
Helt specifikt vil jeg koncentrere mig om tre områder.

I would like to draw your attention to three issues in this debate.
Jeg vil gerne henlede Deres opmærksomhed på tre forhold i denne debat.

ECU 12(three issues) ECU 10(two issues) ECU 15 three issues.
Årsabonnement ECU 12(3 udgaver) ECU 10(2 udgaver) ECU 15 3 udgaver.

Three issues are of paramount concern to the people of Europe:
Tre spørgsmål er af altoverskyggende betydning for Europas folk,

there are three issues in this debate to which I would like to draw attention.
Der er tre punkter i denne debat, som jeg gerne vil henlede opmærksomheden på.

I would now like to highlight three issues that have long been debated in this House.
Jeg vil nu gerne fremhæve tre spørgsmål, som længe har været under forhandling her i Parlamentet.

I believe, however, that there are three issues that should be emphasised by the Commission,
Jeg mener imidlertid, at tre emner skal understreges af Kommissionen,

On these three issues, the Slovenian Presidency proposed new wording to take into account Parliament's amendments.
På disse tre punkter foreslog det slovenske formandskab en ny ordlyd for at tage højde for Parlamentets ændringsforslag.

Commissioner, as I see it there are three issues that require an appropriate
Hr. kommissær, som jeg ser det, er der tre spørgsmål, der kræver et passende

I should also like very briefly, since Mrs Figueiredo addressed this, to mention three issues in connection with fisheries policy.
Jeg vil gerne berøre tre emner i forbindelse med fiskeripolitikken, da fru Figueiredo kom ind på det.