THREE ISSUES in Vietnamese translation

• ba vấn đề
• 3 vấn đề

Examples of using Three issues in English and their translations into Vietnamese

climate change(38%) deemed the top three issues.
được coi là ba vấn đề hàng đầu.

They do not want to see a Church that is silent& afraid to speak, but neither one that is always battling obsessively over two or three issues.
Họ không muốn thấy một Giáo hội im lặng và sợ sệt lên tiếng, nhưng không phải là một Giáo hội luôn luôn tranh đấu một cách đầy ám ảnh trong hai hoặc ba vấn đề.

especially on these three issues.
đặc biệt là trên ba vấn đề này.

The biggest challenge in building an image product is to balance three issues: the characteristics of the source; the capabilities of the technologies of digital conversion; and the purposes or expected uses of the end product.
Thách thức lớn nhất trong việc tạo ra một sản phẩm ảnh số là dung hoà giữa ba vấn đề: các thuộc tính của nguồn; các khả năng của công nghệ chuyển dạng và những mục đích hoặc tính năng sử dụng của sản phẩm đầu cuối.

but based on these three issues alone, it will definitely be an uphill battle.
nhưng chỉ với 3 vấn đề nều trền, dễ dàng nhận thấy đây sẽ là một trận chiến không cân sức.

They do not want to see a Church that is silent& afraid to speak, but neither one that is always battling obsessively over two or three issues.
Họ không muốn thấy một Giáo Hội im lặng và sợ phải lên tiếng, và cũng chẳng muốn thấy một Giáo Hội cứ loay hoay đối phó với hai ba vấn đề ám ảnh mình.

There are three issues on which Washington should focus: fostering an economic
Có ba vấn đề mà Washington nên tập trung chú ý:

Barack Obama lays out the top three issues he's most… Former President Barack Obama said Thursday at Dreamforce,
Barack Obama đưa ra ba vấn đề hàng đầu mà ông lo lắng nhất và vấn đề lớn

The new power zoom lens features Sony's new'Smooth Motion Optics' design, which addresses three issues of prime concern to movie-makers: change in angle of view('breathing') while focusing, focus shifts during zoom
Ống kính zoom điện tử có thiết kế" Smooth Motion Optics" giúp giải quyết 3 vấn đề quan tâm hàng đầu của những nhà làm phim:

treat others, or their constant harping on the same two or three issues, end up being seen as remote
vì cứ nhai đi nhai lại cùng hai hay ba vấn đề, nên kết cục bị coi

My government will not complete its term at the end of 2011 but will organise elections in the first half of this year if it resolves three issues," he told a forum of investors in Bangkok, according to a statement released by his office.
Chính phủ của tôi chưa kết thúc nhiệm kỳ vào cuối năm 2011, nhưng sẽ tổ chức tổng tuyển cử trong nửa đầu năm nay nếu giải quyết được 3 vấn đề"- tuyên bố do văn phòng Thủ tướng trích lời ông Abhisit phát biểu tại diễn đàn dành cho các nhà đầu tư tại Bangkok.

lifetime net taxes and b lump the old together with the young create highly distorted pictures of all three issues.
b kết hợp với người trẻ tạo ra những bức tranh rất méo mó về cả ba vấn đề.

Asked if China's demands for a trade deal were still tied to the three issues being met, Gao said:“China's principles and basic stance on Sino-U.S. economic and trade consultations have always been clear
Khi được hỏi liệu các yêu cầu của Trung Quốc đối với một thỏa thuận thương mại vẫn gắn với ba vấn đề này, ông Gao cho biết:" Nguyên tắc và lập trường cơ

Gao Feng asked if China's demands for a trade deal were still tied to the three issues being met:"China's principles and basic stance on Sino-U.S. economic and trade consultations have always been clear
Khi được hỏi liệu các yêu cầu của Trung Quốc đối với một thỏa thuận thương mại vẫn gắn với ba vấn đề này, ông Gao cho biết:" Nguyên tắc và lập trường cơ

COP23 were very diversified, but there are three issues summarized as follows:
tựu trung lại là 3 vấn đề lớn gồm:

Typically, the top three issues discussed in patient satisfaction surveys are health care quality, its accessibility, and the respect shown by physicians to patients;
Thông thường, ba vấn đề hàng đầu được thảo luận trong các cuộc khảo sát sự hài lòng của bệnh nhân

story of Dragon Ball, Akira Toriyama included an extended(three issue) cameo by some of the characters and locations from his previous popular manga, Dr. Slump.
Akira Toriyama bao gồm một mở rộng( ba vấn đề) cameo của một số nhân vật và địa điểm từ manga nổi tiếng trước đây của mình, Tiến sĩ Slump.

There are three issues.
Có ba vấn đề.

However three issues remain.
Nhưng vẫn còn ba vấn đề.

Three issues came out.
Có ba vấn đề xẩy ra.