TO AVERT in Danish translation

• at afværge
• at undgå
• at forhindre
• at afvende

Examples of using To avert in English and their translations into Danish

Few Instructions to avert photo loss nightmares.
Få instruktioner for at afværge billedtab mareridt.

If we are to avert a natural disaster more help is needed.
Hvis vi skal afværge en naturkatastrofe, skal der yderligere bistand til.

And now, how to avert disaster with our current predicament.
Og nu, hvordan vi undgår katastrofe i vores nuværende knibe.

Do we want to avert conflicts and crises?
Man ønsker at forebygge konflikter og kriser?

That is a scenario which it is still perfectly possible to avert.
Intet er til hinder for, at det her scenarie stadig kan undgås.

Klee A/S has been unable to avert.
Klee A/S ikke har kunnet afværge.

What your country can do… to avert this… crisis.
Hvad dit land kan gøre, for at afværge denne krise.

All five of you must work together as one to avert a great evil.
I skal alle fem arbejde sammen som én for at forhindre stor ondskab.

What your country can do to avert this crisis.
Hvad dit land kan gøre… for at undgå… krisen.

The ship's systems require constant maintenance to avert disaster.
Skibet kræver konstant vedligeholdelse for at undgå katastrofen.

It must happen… so I will move heaven and earth to avert it.
Så jeg kan sætte himmel og jord i bevægelse for at forhindre det.

There's one last chance to avert war.
Der findes en sidste chance til at undgå krig.

The money pundits think about $20 billion will be spent trying to avert it.
Pengepingerne mener, det vil kræve omkring $20 milliarder at forsøge at afværge det.

Before an impending accident occurs, the driver must respond quickly to avert the danger.
Inden en ulykke skal føreren reagere hurtigt for at afværge faren.

Remember to take a backup of your photographs to avert data loss disasters.
Husk at tage en sikkerhedskopi af dine fotografier for at afværge tab af data katastrofer.

You are obliged to take adequate measures to avert and reduce damages.
Du er forpligtet til at træffe fornødne forholdsregler for at forhindre og mindske skader.

offering low interest rates- to avert a crisis.
tilbyde lave renter- til at undgå en krise.

Now she used a small war to avert a larger war.
Nu brugte hun en lille krig for at forhindre en større krig.

Avoid making use of any unreliable third party tool to avert photo loss.
Undgå at gøre brug af upålidelige tredjeparts værktøj til at afværge foto tab.

we go to war to avert it.
vi går i krig for at afværge den.