TO BE EXPLORED in Danish translation

• at blive udforsket
• skal udforskes
• der skal undersøges
• at blive besøgt
• der skal udforskes
• for at blive undersøgt

Examples of using To be explored in English and their translations into Danish

rhythm accompaniment styles to be explored.
rytme akkompagnement stilarter at blive udforsket.

problems and avenues to be explored.
problematik samt muligheder, der skal undersøges.

But I still felt like the whole world was calling out to me, waiting to be explored.
Men jeg følte, at hele verden kaldte på mig og ventede på at blive udforsket.

fascinating corners waiting to be explored.
fascinerende steder, der venter på at blive besøgt.

diverse avenues just waiting to be explored.
forskellige muligheder, der bare venter på at blive udforsket.

a surprisingly diverse countryside waiting to be explored.
plus et overraskende mangfoldigt landskab, der venter på at blive besøgt.

it is also a problem to be explored.
er det også et problem, der skal undersøges.

The intention is that the park conveys nature as new open land to be explored.
Tanken er, at Naturrum Skovsnogen formidler naturen som et nyt, åbent land, der skal udforskes.

cosmopolitan landmarks in the city waiting to be explored.
kosmopolitiske vartegn i byen venter på at blive udforsket.

beachside caves just waiting to be explored.
huler ved stranden, som bare venter på at blive udforsket.

waiting to be explored.
som venter på at blive udforsket.

with hundreds of islands offshore begging to be explored.
øer ud for kysten, som venter på at blive udforsket.

Why do we seek to conquer space, when seven-tenths of our universe remains to be explored?
Når syv tiendedele af vor univers forbliver uudforsket? Hvorfor forsøger vi at erobre rummet?

There's a huge potential to be explored in the way these two ways of operating come together.
Der er et stort potentiale i at udforske, hvordan de to måder at fungere på kan integreres.

brass instruments to be explored.
messing instrumenter skal undersøges.

the medieval mountain village of Marciana is a maze of steps and alleys to be explored.
Marcianas middelalder landsby er en sammenfletning af små gyder og trapper til at gå på opdagelse i.

brass instruments to be explored.
messing instrumenter skal undersøges.

Why do we seek to conquer space, when seven-tenths of our universe remains to be explored?
Hvorfor forsøger vi at erobre rummet, når 7/10 af vores verden er uudforsket?

which strives to reflect diversity, does not offer an opportunity for the problems of certain at-risk groups to be explored.
dette dokument, som stræber efter at afspejle mangfoldighed, ikke giver mulighed for at belyse visse risikogruppers problemer.

any new forum would need to be explored further to ensure complementarity
eventuelle nye fora bør undersøges nærmere for at sikre komplementaritet