TO INTERPRET in Danish translation

• at fortolke
• at tolke
• til fortolkning
• at udlægge

Examples of using To interpret in English and their translations into Danish

Chi Square proportions output much easier to interpret successfully.
Chi Square proportioner output meget lettere at fortolke med succes.

It's not your job to interpret tears.
Det er ikke dit job at fortolke tårer.

Therefore, the language has been relatively easy to interpret.
Derfor har har sproget været forholdsvis nemt at fortolke.

Man must not try to interpret Scripture.
Mennesket skal ikke forsøge at fortolke Skrifterne.

How they choose to interpret it is their business.
Hvordan de fortolker det, er deres sag.

Everybody has his way to interpret racing.
Alle fortolker race på deres egen måde.

It's uncommon to interpret charts that literally,
Det er sjældent, man tolker kort så bogstaveligt,

I did not want to interpret Mr Nogueira' s words.
Jeg ville ikke fortolke hr. Nogueira.

Hov; are we to interpret this transition?
Hvorledes skal vi fortolke denne overgang?

It was not possible for them to interpret your speech precisely.
De kunne ikke tolke Deres tale præcist.

Care to interpret, Dr. Freud?
Vil du fortolke, dr. Freud?

You must be able to interpret the data and enjoy the process.
Man skal kunne fortolke dataene og nyde processen.

You want to interpret dreams?
Vil du tolke drømme?

It's function is to interpret a hallucination as if it were real.
Den skal fortolke og producere hallucinationer, som var de virkelige.

I don't know how to interpret his words.
Jeg ved ikke hvordan jeg skal fortolke hans ord.

Howard is here to interpret for Emily and to take notes.
Howard er her for at tolke for Emily og for at tage noter.

Understanding compiler rules better equips you to interpret messages the compiler sends you.
Forståelse compiler regler bedre ruster dig til at fortolke meddelelser compileren sender dig.

We reserve the right to interpret when an image should be rated xxx.
Vi forbeholder os retten til at tolke om et billede skal være xxx-klassificeret.

We have the sole right to interpret and apply such Terms and Conditions.
Vi forbeholder os retten til at tolke og vedlægge sådanne betingelser og vilkår.

How to interpret a dream associated with smoking.
Hvordan man fortolker en drøm i forbindelse med rygning.