TO PATCH in Danish translation

• at lappe
• til patch
• patch

Examples of using To patch in English and their translations into Danish

Thanks for coming in to patch us up.
Tak, fordi du lappede os sammen.

I need you to patch me through to Audrey Boudreau.
Vil De stille mig gennem til Audrey Boudreau.

He's going to patch you up.
Han kommer til at lappe dig op.

She wants you to patch these into this.
Så hun vil have, du patcher dem her.

There's only one person Bob would trust to patch his supersuit.
Der er kun en person Bob vil overlade sin dragt til for at få den lappet.

And one of them has a hole, so you will need to patch that up.
Og der er et hul i en af dem, der skal lappes.

There's only one person Bob would trust to patch his supersuit.
Der er kun én person Bob vil overlade sin dragt til lapning, til..

I don't care if you need to patch the deck with plywood.
Om så dækket skal lappes med krydsfiner.

No. Fahed threw a party for Mira… to patch things up with her.
Nej. Fahed holdt fest for Mira… for at glatte tingene ud med hende.

We just got to patch you in.
Vi skal bare sætte dig til.

OS X updates to patch multiple security vulnerabilities.
OS X opdateringer lappe flere sikkerhedsproblemer.

You want me to patch you in?
skal jeg koble dig ind?

Winrar and rar updated to patch vulnerabilities.
Winrar og rar opdateret til lappe sårbarheder.

I need you to patch me through right away.
må du straks stille mig igennem.

Walter are going to patch things up.
Walter kommer til at lappe tingene op.

There's only one person Bob would trust to patch his supersuit.
Der er kun en person Bob ville lade lappe en superdragt.

There is no way to patch this performance problem- even with chip microcode- with any of today's processors.
Der er ingen måde at lappe dette problem med ydeevne- selv med chip mikrokode- med nogen af nutidens processorer.

Instead, a CLOCK input allows you to patch in your 4 to 5V external clock signal to advance the sequencer through the steps.
I stedet en Klok indgang kan du patch i din 4, 5V eksterne clock-signal til at fremme sequencer gennem trinene.

Because unless you're sedated, Gideon can't do her thing Talk fast. to patch you back up.
Tal hurtigt. kan Gideon intet gøre for at lappe dig sammen. For medmindre du er bedøvet.

It is possible to patch the mouse software, but it makes more sense to patch/fix Chrome.
Det er muligt at lappe musen software, men det er mere fornuftigt at lappe/ fix Chrome.