TO THE CONVENTION in Danish translation

• til konventionen
• til konventet
• til kongressen
• til forsamlingen
• til konvention
• til convention
• til overenskomsten
• til konferencen

Examples of using To the convention in English and their translations into Danish

Now I wish I would let him go to the convention.
Jeg vil ønske, at jeg havde ladet ham tage til kongressen.

You, Abbie, Jerry and 11 others found the only way to the convention.
Du, Abbie, Jerry og 11 andre fandt den eneste vej til konventet.

We went to the convention.
Vi tog til kongressen.

Joint action is an important complement to the Convention.
De fælles aktiviteter er et vigtigt supplement til konventionen.

The committee still addressed its demand to the Convention.
Udvalget har også stilet sit krav til konventet.

Madam President-in-Office of the Council, the open forum is no alternative to the convention.
Fru rådsformand, det åbne forum er ikke noget alternativ til konventet.

In fact, the Commission proposed this idea to the Convention.
Faktisk foreslog Kommissionen dette til konventet.

No, we gotta go back to the convention center, guys.
Nej, vi er nød til at gå tilbage til forsamlings haløjet.

I'm going to the convention.
Jeg skal til kongres.

Thanks to the Convention on Human Rights, these travellers have special protected rights.
Som følge af konventionen om menneskerettigheder har disse omrejsende personer særlige beskyttede rettigheder.

Accession to the convention, however, does not increase protection for human rights.
Tiltrædelse af konventionen forøger imidlertid ikke beskyttelsen af menneskerettighederne.

Fortunately, the changes to the Convention are very good indeed for environmental work.
Heldigvis er ændringerne i konventionen meget udmærkede for miljøarbejdet.

Signatories to the Convention on the Protection of the Alps Alpine Convention..
Der har undertegnet konventionen om beskyttelse af Alperne Alpe-konventionen.

I refer particularly to the Convention on the Protection of Community Financial Interests.
Jeg tænker ikke mindst på konventionen om beskyttelse af Fællesskabets finansielle interesser.

The contracting parties to the Convention, Belgium, Germany.
De kontraherende parter i konventionen, Belgien, Tyskland.

Accession of Bulgaria and Romania to the Convention on mutual assistance in criminal matters vote.
Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse af konventionen om gensidig retshjælp i straffesager afstemning.

Accession of Bulgaria and Romania to the Convention on driving disqualifications vote.
Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse af konventionen om frakendelse af førerretten afstemning.

The speedy accession of the European Union to the Convention is a high priority for the Commission.
EU's hurtige tiltrædelse af konventionen prioriteres højt af Kommissionen.

Furthermore, there are fewer parties to the Convention than to either of those two treaties.
Desuden har denne konvention færre underskrivere end de to aftaler.

The Community accepts the annexes to the Convention, subject to certain reservations.
Fællesskabet accepterer konventionens tillæg, men tager visse forbehold.