TRUTH WOULD in Danish translation

• sandheden ville
• sandheden vil
• sandhed ville
• sandheden skulle

Examples of using Truth would in English and their translations into Danish

Thus we see that the discovery of Truth would bring about an As-isness by actual experiment.
Således ser vi, at opdagelsen af Sandhed ville bevirke en As-isness ved faktisk eksperiment.

We just ask them a question about last night that only the ones that are telling the truth would know.
Vi spørg dem bare om noget fra i aftes som kun dem der fortæller sandheden vil kende svaret på.

Even so. If I couldn't stay by your side the truth wouldn't matter at all.
jeg ikke kunne være ved din side Men alligevel. ville sandheden ikke betyde noget.

A"being together" which betrayed the truth would thus be opposed both to the nature of God who offers his communion
En"væren sammen", der forrådte sandheden, ville således være i modstrid både med Guds natur, han som tilbyder sit fællesskab,

A"being together" which betrayed the truth would thus be opposed both to the nature of God who offers his communion
hvad troen kræver. En"væren sammen", der forrådte sandheden, ville således være i modstrid både med Guds natur,

Help him with the truth, would you, Jeff?
Hjælpe ham med sandheden, vil du, Jeff?

If you had known the truth, would you have followed her here?
Hvis du kendte sandhedden, ville du så have fulgt hende hertil?

The global web of corruption that so long enabled the dark ones to control the peoples would have ended and long-hidden truths would have come forth in stages to give the populace time to more easily accept the realities.
Det globale net af korruption, der så længe har gjort de mørke i stand til at styre befolkningerne, ville være endt. Og længe skjulte sandheder ville være kommet frem i etaper for at give befolkningen tid til lettere at acceptere realiteterne.

Every truth would be shaken to the ground.
Det ville rokke ved alle sandheder.

I thought the truth would set you free.
Jeg troede ellers, sandheden gjorde fri.

That the truth would come out. Whatever it was….
Hvad sandheden end var, ville den komme frem.

She didn't think the truth would make any difference now.
Hun troede ikke sandheden ville gøre nogen forskel nu.

The Sword of Truth would be merely a piece of steel.
Sandhedens sværd vil bare være et stykke stål.

But the truth would have been a good place to start.
Men det ville have været godt at starte med sandheden.

When the truth would have ended the conversation before it began?
Når sandheden ville have afsluttet samtalen, før den var begyndt?

For what other reason than the truth would he turn against Metatron?
For hvilken anden grund end sandheden ville han vende sig imod Metatron?

I warned you that revealing the truth would be the death of Wayward Pines.
Jeg advarede dig om, at fortælle sandheden ville være Wayward Pines dødsdom.

The truth would break his dear old heart
Sandheden ville knuse hans kære, gamle hjerte

You have already been told that a time would come when only the truth would exist.
I har allerede fået fortalt, at en tid ville komme, hvor kun sandheden ville eksistere.

I let you forget because I thought the truth would be too hard to live with.
Jeg lod dig glemme det, fordi jeg troede, sandheden ville være for svær at leve med.