VARIOUS CHANGES in Danish translation

• forskellige ændringer
• forskellige forandringer
• diverse ændringer

Examples of using Various changes in English and their translations into Danish

we have looked on the various changes in the Malawian curriculum
Vi har kigget på de forskellige ændringer i den malawiske pensum

this problem was highlighted again with the various changes to the Treaties following the recent accession of Spain and Portugal to the Community.
hvilket igen blev tydeligt i forbindelse med de forskellige tilpasninger af Traktaterne som følge af EF's seneste udvidelse med Spanien og Portugal.

ask if there is a special device that allows to record the various changes that occur with the child
der er en særlig anordning gør det muligt at registrere de forskellige forandringer, der sker med barnet

it is the job of the profession to make sure that confidence is restored and that the various changes that have been made,
det siger sig selv, og det er erhvervets opgave at sikre, at tilliden genoprettes, og at de forskellige ændringer, der er blevet gennemført,

ask if there is a special device that allows to record the various changes that occur with the child
der er en særlig anordning gør det muligt at registrere de forskellige forandringer, der sker med barnet

we have looked on the various changes in the Malawian curriculum
Vi har kigget på de forskellige ændringer i den malawiske pensum de opstillede mål for fokusgruppen var opfyldt.2.">

You can further make various changes to Outlook attributes
Du kan yderligere foretage forskellige ændringer til Outlook attributter,

It can make various changes to the infected host,
Det kan gøre forskellige ændringer i inficerede vært,

They also have few resources with which to adapt to, and protect themselves against, various changes, for example rising sea levels
Desuden har de små ressourcer til at tilpasse og beskytte sig mod forskellige ændringer, f. eks. stigende havoverflade

Once started on a device it implements various changes of system and browser settings that allow it to generate various online ads in browsers
Når startede på en enhed det gennemfører forskellige ændringer af system og browser-indstillinger, der gør det muligt at generere forskellige online annoncer i browsere

if the authorities already have to update this by making various changes to the installations, then please let this happen with the operators' agreement.
myndighederne allerede skal justere noget her og foretager forskellige ændringer på anlæggene, så skal dette altid foregå i samråd med driftslederne.

By hand Arrhenius computed the effects of various changes in the levels of carbon dioxide in the air,
I HÅNDEN Arrhenius beregnede virkninger af forskellige ændringer i niveauet af kuldioxid i luften,

Buyers are offered the ability to institute various changes to the initial release versions.
Købere får tilbudt muligheden for at indføre forskellige ændringer til de versioner, indledende release.

The Commission has proposed making various changes to the system to promote conversion of fishing vessels
Kommissionen har foreslået at gennemføre nogle ændringer i systemet for at fremme en omstilling af de fartøjer

Other changes that can occur include various changes to the Windows registry- modifications both to the user-installed applications
Andre ændringer, der kan opstå omfatter forskellige ændringer i Windows registreringsdatabasen- modifikationer både til brugerinstallerede applikationer

Thirdly, starch potato producers have had to put up with the various changes to the CAP, since this production is linked- in the context of starch products- to the official price of cereals, especially maize.
For det tredje har producenterne af stivelseskartofler oplevet forskellige ændringer af den fælles landbrugspolitik, eftersom denne produktion er bundet til de institutionelle kornpriser og især til majspriserne inden for rammerne af stivelsesprodukter.

It is likely that the program is set to perform various changes that affect important registry keys.
Det er sandsynligt, at programmet er indstillet til at udføre forskellige ændringer, der påvirker vigtige nøgler i registreringsdatabasen.

The malicious engine can make various changes to the Windows Registry.
Den ondsindede motor kan foretage forskellige ændringer i Registry Windows.

Windows Registry Modifications- A delivered module can be configured into applying various changes to the Windows Registry.
Windows Registry Ændringer- En leverede modul kan konfigureres til at anvende forskellige ændringer til registreringsdatabasen i Windows.

when their attention was drawn to the various changes.
hvor udvalgsmedlemmernes opmærksomhed blev henledt på disse forskellige ændringer.