WAS DIVIDED in Danish translation

• blev delt
• var delt
• var splittet
• blev fordelt
• var fordelt
• blev splittet
• blev opdelt
• er blevet opdelt
• blev uenig
• været delt

Examples of using Was divided in English and their translations into Danish

The entire estate, including the hotel, was divided equally between Gregory,
Alle aktiver blev delt ligeligt mellem Gregory,

Protestantism was divided from birth in the sixteenth century.
Protestantismen var delt fra dens fødsel i den sekstende århundred.

Before it was divided with any partners.
Inden det blev delt med andre partnere.

The country was divided again.
Landet var delt igen.

in, his realm was divided.
i, hans rige blev delt.

physics was divided into two camps:….
fysik var delt i to lejre:….

because in his days the earth was divided.
i hans dage jorden blev delt.

Europe was divided, and Eastern Europe was driven into the arms of Stalinist totalitarianism.
Europa var delt, og Østeuropa blev drevet i armene på den stalinistiske totalitarisme.

You came to me saying that your house was divided.
Du sagde, at dit hus var delt.

It gradually became a real city whose population was divided into three classes.
Efterhånden blev det til en rigtig by, hvis befolkning var delt i tre klasser.

The Directorate doesn't know the code was divided into two sketches.
Hvad vi ved, så ved Direktoratet ikke, at koden var delt i to skitser.

We should not forget that Europe was divided for 50 years.
Vi må ikke glemme, at Europa var delt i 50 år.

Between those loyal to the Director and the Faction. was divided The future I left.
Er splittet mellem dem, der adlyder Direktøren og Fraktionen… Fremtiden, som jeg forlod.

And the Faction. The future I left between those loyal to the Director was divided.
Er splittet mellem dem, der adlyder Direktøren og Fraktionen… Fremtiden, som jeg forlod.

The task was divided into three main parts.
Opgaven bestod af tre hoveddele.

The Prime Minister's Office was divided into three main areas.
Ministeriet blev delt op i tre hovedområder.

And so, the continent was divided in two.
Og således deltes kontinentet i to.

And the Faction. was divided between those loyal to the Director The future I left.
Er splittet mellem dem, der adlyder Direktøren og Fraktionen… Fremtiden, som jeg forlod.

The future I left was divided between those loyal to the Director
Er splittet mellem dem, der adlyder Direktøren og Fraktionen… Fremtiden,

Was divided The future I left
Er splittet mellem dem, der adlyder Direktøren