WE CANNOT LIVE in Danish translation

• vi kan ikke leve

Examples of using We cannot live in English and their translations into Danish

they are part of our soul, and we cannot live without them.
de er en del af vores sjæl, vi kan ikke leve uden dem.

They have seen to it that we cannot live without them, and so it may always be.
De har sørget for, at vi ikke kan leve uden dem, og sådan vil det altid være.

Everyone on earth knows that we cannot live with 7 billion people burning oil
Alle på jorden ved at vi ikke kan leve med 7 milliarder mennesker der brænder olie

Just as we cannot live without air, we cannot live without water either.
Ligesom vi ikke kan leve uden luft, kan vi heller ikke leve uden vand.

pharmaceutical companies who charge extravagant prices for things we cannot live without.
farmaceutiske virksomheder, der opkræver ekstravagante priser for ting, vi ikke kan leve uden.

It is simply scandalous and something we cannot live with here in the European Union.
Det er simpelthen skandaløst. Det kan vi ikke leve med her i EU.

and as we all know, we cannot live without….
og som vi alle kender, we cannot live without….

the better our brainpower will be, for we cannot live without oxygen and the brain is the first thing to be starved of oxygen.
bedre vil hjernen virke, for vi kan ikke leve uden ilt, og hjernen er det organ, der først rammes af iltmangel.

to carry out assignments we cannot live with. I am very sorry to see something like this appear at the last minute,
lave opgaver, som vi ikke kan leve med. Jeg er meget ked af, at sådan noget kommer frem i sidste øjeblik,

One thing we cannot live without, however, is a definition of European citizenship in Article 8 of the Treaty of European Union,
Der er dog et aspekt, vi ikke kan leve uden, og det er en definition af unionsborgerskab i artikel 8 i traktaten om EU,

supported by all parties, that we cannot live in a European Union where children from one ethnic minority are segregated in school,
støttes af alle partier, om, at vi ikke kan leve i et EU, hvor børn fra en etnisk minoritet placeres separat i skoler

We can't live like this anymore.
Vi kan ikke leve sådan her mere.

We can't live on corn and pepper.
Vi kan ikke leve af majs og peberfrugter.

But… We can't live together forever.
Vi kan ikke bo sammen i al evighed.

We can not live like this!
Vi kan ikke leve sådan her!

We can't live like this.
Vi kan ikke bo sådan.

We can't live with lies.
Vi kan ikke leve med løgne.

We can't live there.
Vi kan ikke bo der.

We can't live beyond our means.
Vi kan ikke leve over evne.

Never. We can't live in a tomb.
Vi kan ikke bo på et gravsted. Aldrig nogensinde.