WE COMMIT in Danish translation

• vi begår
• vi forpligter os
• vi overgiver
• vi forpligtiger
• vi betror
• vi overlader
• vi gør

Examples of using We commit in English and their translations into Danish

The first defect is that we commit mistake.
Den første defekt er, at vi begår fejltagelser.

We commit murder on the word of this man?
Vi begå mord på ordet af denne mand?

How much sin can we commit in this world?
Hvor meget synd kan vi begå i denne verden?

We commit these bodies to the void… with a glad heart.
Vi overdrager legemerne til tomrummet… med et glad hjerte.

We commit ourselves to pursuing fair trade
Vi har forpligtet os til at støtte retfærdig samhandel

So we commit thy servant, Robert Anderson, to the ground.
Nu lægger vi din tjener, Robert Anderson, i jorden.

So we commit thy servant, Robert Anderson, to the ground.
Så vi commit din tjener robert anderson, til jorden.

And so we commit the body of Ecbert.
Og så forpligter vi kroppen af Ecbert.

O lord, we commit the body of this child to your safekeeping in eternal flame.
Oh Herre, vi betror dig legemet af dette barn, i din varetægt.

From now on when we commit to something… we do it.
Fra nu af når vi lover noget… så gør vi det.

Only by taking responsibility for the past can we commit ourselves to the future.
Kun ved at tage ansvaret for fortiden kan vi forpligte os på fremtiden.

We commit terrible crimes,
Vi begår forfærdelige forbrydelser,

Furthermore, we commit to increased public transparency of our activities by reporting through our GRI report.
Vi forpligter os endvidere til øget offentlig gennemsigtighed af vores aktiviteter ved at rapportere gennem vores GRI-rapport.

Ultimately, every sin we commit should result in the death penalty because the wages of sin is death Romans 6:23.
I sidste ende burde enhver synd vi begår, resultere i dødsstraf, fordi syndens løn er død Romerne 6:23.

And so we commit Jason's body to dust,
Vi overgiver Jason krop til jorden,

The mistakes we make and the wrongs we commit due to our imperfections are not fundamental sins, but faults.
De fejltagelser og uretmæssigheder, vi begår på grund af vores utilstrækkelighed, er ikke fundamentale synder, men fejl.

Furthermore, we commit to increased public transparency of our activities by reporting through our GRI report.
Vi forpligter os endvidere til à ̧get offentlig gennemsigtighed af vores aktiviteter ved at rapportere gennem vores GRI-rapport.

the bravery to space. as we commit his body… of Lieutenant John Mark Kelly.
til rummet. Vi overgiver løjtnant John Mark Kellys ånd og mod.

If we commit another crime in the program,
Hvis vi begår endnu en forbrydelse,

We commit ourselves to constantly keeping our common goals and values in mind throughout our organization.
Vi forpligtiger hinanden til på tværs af hele vores organisation konstant at holde vores fælles mål og værdigrundlag for øje.