WE RELEASED in Danish translation

• vi udgivet
• vi frigav
• vi løslod
• vi udgav
• udgav vi
• vi udskrev
• vi offentliggjorde
• vi udsendte

Examples of using We released in English and their translations into Danish

So we released your hound to create a distraction,
Så vi løslod din hund for at aflede ham,

This September we released a short film and album called“Man Up” to challenge young men to be men.
I september vi udgivet en kortfilm og album kaldet“Mand op” at udfordre de unge mænd til at være mænd.

the communication which we released in February 2009 takes an integrated approach to the overall question, regardless of the source of the danger.
Meddelelsen, som vi offentliggjorde i februar 2009, er baseret på en integreret tilgang til det overordnede spørgsmål, uanset risikokilden.

Hock knows now that we released Fayed from our custody two years ago in Seattle.- OK.
er lige meget, Hock ved vi løslod Fayed for ca 2 år siden.

This was printed before we released to the press he's using trains to get around.
At hans transportmiddel er tog. Det er skrevet, før vi udsendte til medierne.

Due to latest report hacking event targeting Windows, we released a leaner update,
På grund af nyeste rapport hacking hændelse målretning af Windows, vi udgivet en cleaner opdatering,

He's using trains to get around. This was printed before we released to the press.
At hans transportmiddel er tog. Det er skrevet, før vi udsendte til medierne.

Just like the app we released earlier in the year for FaceBook, the new app is capable of translating in 35 languages,
Ligesom den app vi udgav tidligere på året for Facebook Det nye program er i stand til at oversætte på 35 sprog,

Man Up Video This September we released a short film and album called"Man Up" to challenge young men to be men.
Man Up Video I september vi udgivet en kortfilm og album kaldet"Mand op" at udfordre de unge mænd til at være mænd.

After living on the Costa Blanca in Spain for a few months we released just how many British people moving to Spain had the same problem.
Efter at have boet på Costa Blanca i Spanien i et par måneder udgav vi lige hvor mange britiske folk, der flyttede til Spanien, havde det samme problem.

It's been just over a month since we released the first version of Clementine.
Det har været lidt over en måned siden vi udgav den første version af Clementine.

He sees… Buy the Book Feed Man Up Video This September we released a short film and album called"Man Up" to challenge young men to be men.
Han ser… Køb bogen Foder Man Up Video I september vi udgivet en kortfilm og album kaldet"Mand op" at udfordre de unge mænd til at være mænd.

In 9.0 we released a new version of GitLab Runner that is based on the new API v4 instead of the old CI API v1.
I 9.0 udgav vi en ny version af GitLab Runner, der er baseret på den nye API v4 i stedet for den gamle CI API v1.

We released a hack tool which will give you unlimited power in this nice game.
Vi udgivet et hack værktøj, som giver dig ubegrænset magt i denne nice spil.

In February, we released the Wikimedia Foundation's strategic plan,
I februar udgav vi Wikimedia Foundations strategiske plan,

We didn't really know what to expect when we released our SCORM Test Track tool about six months ago.
Vi vidste ikke rigtig ved, hvad de kan forvente, når vi udgivet vores SCORM Test Track værktøj omkring seks måneder siden.

The case's become the number one document viewed on the FBI website after we released this.
Sagen er blevet nummer et dokument ses på FBI hjemmeside efter vi udgivet dette.

So we released a series of brochures with exercises,
Så vi udgivet en række brochurer med øvelser,

In August 2017, we released the NEPCon Sourcing Hub,
I august 2017 frigav vi NEPCon Sourcing Hub,

This spring, we released his talked about spy tricks Rastlös
I foråret løsladte vi hans talte om spion tricks Rastlös