WE RELEASED in Czech translation

• jsme propustili
• jsme vydali
• vypustili jsme
• jsme pustili
• jsme zveřejnili
• jsme uvolnili
• osvobodili

Examples of using We released in English and their translations into Czech

So we released your hound to create a distraction,
Takže jsme vypustili tvého psa,

Elsa was the first lion that we released.
Elsa byla první lev, kterého jsme vypustili.

Year 2009, when we released our second album, worked as our successful restart.
Jako vydařený restart zafungoval rok 2009, kdy jsme vydaly naši druhou desku.

In'83, with the Tour, in a rush we released the single.
Když se jela v roce 1983 Tour, vydali jsme ve spěchu singl.

another possible suspect who we released for want of evidence.
taky druhý podezřelý, který byl propuštěn pro nedostatek důkazů.

Elsa was the first lion that we released, Joy.
Elsa byla první lev, kterého jsme vypustili. Joy.

We released it to the.
Vydali jsme ho do.

Perhaps we released that Mr. Parker prematurely.- Sir?
Možná jsme pana Parkera propustili předčasně.- Pane?

Sir? Perhaps we released that Mr. Parker prematurely?
Možná jsme pana Parkera propustili předčasně.- Pane?

She's out there looking for this bird we released. Every day after school.
A hledá toho vypuštěného dravce. Každý den po škole je venku.

We released it to the… Heavenly Glen Funeral Home in Falls Church.
Vydali jsme ho do… Heavenly Glenova domu smutku.

That's right. We released them, but they refused to go.
Správně. Pustili jsme je, ale odmítli jít.

We released a record at Okay Record Company.
Vydali jsme desku u Okay Record Company.

Last week, we released this other Hispanic girl at midnight.
Minulý týden jsme propouštěli jinou Hispánku, o půlnoci.

But then once we released Davina, you needed another tactic, didn't you?
Ale když jsme pak Davinu propustili, musela jste změnit taktiku, že?

What if we released an Outdoor Man action figure inspired by you?
Co kdybychom vydali akční figurku Outdoor Mana podle tebe?

Hock knows now that we released Fayed from our custody two years ago in Seattle.
Hock se ale dozvěděl, že jsme Fayeda předloni propustili z vazby.

What would they be likely to do if we released source code?
Co asi udělají, pokud uvolníme zdrojové kódy?

What if we released evil into the worlds?
Co když do světa vypustíme zlo?

All I know is we released Terry Dwyer under false pretences.
Jediné co vím je, že jsme Terryho Dwyera propustili falešné policistce.