RELEASED IMMEDIATELY in Czech translation

• okamžitě propuštěn
• ihned propuštěn
• okamžitě propuštěna
• okamžitě propuštěni
• okamžitě propustit

Examples of using Released immediately in English and their translations into Czech

They will be released immediately. demonstrate.
Pokud odsouhlasí, že 2 roky nebudou demonstrovat, okamžitě budou propuštěni.

I want them released immediately.
Žádám jejich okamžité propuštění.

And I believe that he should be released immediately.
A věřím, že by měl být neprodleně propuštěn.

I also consider it essential that the national of the third country in question be released immediately if the public custody is not legal.
Považuji rovněž za nezbytné, aby byl daný státní příslušník třetí země okamžitě propuštěn, pokud je vazba nezákonná.

who must be released immediately.
musí být ihned propuštěn.

We believe he deserves to be released immediately. Though the court granted him a new trial.
Přestože mu soud uznal právo na nový proces, domníváme se, že by měl být okamžitě propuštěn na svobodu.

should be released immediately.
měli by být okamžitě propuštěni.

should be released immediately.
by ho měla okamžitě propustit.

we want released immediately, otherwise we walk.
mimochodem chceme, abyste ho okamžitě propustili, jinak odcházíme.

other political prisoners should be released immediately; that means today.
ostatní političtí vězni mají být propuštěni ihned, to znamená dnes.

The detainees should be charged lawfully on the basis of substantiated evidence or released immediately.
Zadržené osoby by měly být zákonně obviněny na základě doložených důkazů, nebo okamžitě propuštěny.

I can only welcome the resolution's demand that Roxana Saberi should be released immediately on the grounds that the trial was held in camera without due legal process
Mohu jedině přivítat usnesení, které požaduje, aby byla Roxana Saberiová okamžitě propuštěna, protože soudní řízení se konalo neveřejně, bez řádného zákonného postupu

be released immediately so as to contribute to the promotion of free,
byli okamžitě propuštěni, aby mohli přispět k podpoře svobodných,

Barry Allen is hereby ordered release immediately.
Tímto je Barry Allen okamžitě propuštěn.

Press and release immediately the“ON/MEM” button.
Stiskněte a ihned uvolněte tlačítko“ON/MEM”.

Which is why we should being working on securing their release immediately.
Proto bychom měli začít pracovat na jejich vydání ihned.

On securing their release immediately.
Proto bychom měli začít pracovat na jejich vydání ihned.

You're being released immediately.
Hned budete propuštěn.

They are to be released immediately.
Okamžitě je propusťte.

I want to be released immediately.
Chci okamžité propuštění.