Examples of using We released in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We released them.
אנחנו שחררנו אותם.Whatever got done, we released.
תגיד מה עשית, אנחנו נשחרר אותך.As her condition improved, we released her.
it had regained strength and we released it.
הציפור חזרה לעצמה ואנחנו שיחררנו אותה לטבע.Here's the video we released.
We released some of our best content this year and received a tremendous amount of positive feedback, but ultimately,
We released our report at a press conference in Johannesburg,
פרסמנו את הדו"ח שלנו במסיבת עיתונאים ביוהנסבורג,Once we released a terrorist in return for a soldier,
פעם שחררנו מחבל תמורת חייל חי,We released some of our best content this year and received a tremendous amount of positive feedback, but ultimately, that did not translate into sales.
שחררנו חלק מהתוכן הטוב ביותר שלנו השנה הזאת וקיבלנו כמות אדירה של משוב חיובי, אך בסופו של דבר, זה לא הוצג כך במכירות.Check the possibility of enlisting all those we released, to enlist the youths,
לבדוק אפשרות של גיוס כל אלה ששחררנו, גיוס של צעירים,We released some of our best content this year and received a tremendous amount of positive feedback, but ultimately,
שחררנו חלק מהתוכן הטוב ביותר שלנו השנה, וקיבלנו כמו אדירה של תגובות חיוביות,When we released that report, we did so three days after the new president, Kibaki,
כאשר פרסמנו את הדו"ח, עשינו זאת שלושה ימים לאחר שהנשיא החדש,I'm proud to say that just a few months ago, we released a brand-new beta of a new website, Vets. gov.
אני גאה להגיד שרק לפני כמה חודשים, שיחררנו בטא חדשה לגמרי של אתר חדש, Vets. gov.I don't know if you're aware of this but… your father came back here after we released him.
אני לא יודע אם את מודעת לזה אבל… אבא שלך חזר לכאן אחרי ששחררנו אותו.We released some of our best content this year and received a tremendous amount of positive feedback, but ultimately, that did not translate to sales.
שחררנו חלק מהתוכן הטוב ביותר שלנו השנה הזאת וקיבלנו כמות אדירה של משוב חיובי, אך בסופו של דבר, זה לא הוצג כך במכירות.Josh: The biggest problem with the original Red Dead Redemption's multiplayer was that every update we released fractured the audience.
ג'וש נידלמן: הבעיה הגדולה ביותר עם המולטיפלייר של Red Dead Redemption הראשון הוא שבכל עדכון ששיחררנו, סדקנו את הקהל.He came in with all the guys from the bachelor party. He's 21, so we released him. Oh?
הוא נכנס לכאן עם כל הבחורים ממסיבת הרווקים הוא בן 21, אז שיחררנו אותו אוסטין?Clear's phone dump also shows that whoever called Tamika right before she died also called Emile an hour after we released him.
פירוט השיחות של"אל-איי קליר" מראה שמי שהתקשר לטמיקה ממש לפני שהיא מתה התקשר גם לאמיל שעה אחרי ששחררנו אותו.Tell me, if we released your people and theirs, what would have happened to mine?
תגיד לי, אם אנחנו שוחררו האנשים שלך ושלהם, מה כבר קרה לי?We released him this morning, so I asked him to come by so I could personally apologize for any inconvenience or embarrassment?
שחררנו אותו הבוקר, אז ביקשתי ממנו לעבור כאן כדי שאוכל להתנצל באופן אישי אם נגרמה לו אי נוחות או מבוכה… התנצלת?
