WE RELEASED in Arabic translation

• أصدرنا
• نشرنا
• أطلقنا سراح
• تم إصدار
• وقمنا بإطلاق

Examples of using We released in English and their translations into Arabic

Oh, yes. We released Lyle Parker and she's taking him back to the ranch.
أوه، نعم، لقد أطلقنا سراح" لايل باركر" و هى تعيده الآن إلى المزرعة

Over the course of the first year, we found about 13 wrongful convictions, people having been in jail for decades, and we released all of them.
وعلى مدار السنة الأولى، وجدنا حوالي 13 إدانة خاطئة، لأُناس قضوا عقودًا في السجن، وأطلقنا سراحهم جميعًا

Just wanted to let you know there wasn't enough to hold Adam Saber but we released him into your father's care.
أردت إخباركِ أنّه لم يكن هناك أدلّة""كافية لمواصلة إحتجاز آدم سيبر، لكننا أطلقنا سراحه""لمشفى والدكِ

I then looked at what the business models might be if we released source code for our products.
وثم رأيت كيف سيكون نموذج التجارة اذا اطلقنا النص المصدري لمنتجاتنا

We released it to the.
بعثناه إلى

In 1970, we released the first production three-door Range Rover.
في العام 1970، أطلقنا أول إنتاج لنا من رينج روڤر، ذات الثلاثة أبواب

One we released from his body, the other still lives.
رجل أطلقنا روحه من جسمه

We released an ESLint plugin called eslint-plugin-react-hooks that enforces these two rules.
أطلقنا إضافةً لتصحيح الأخطاء تدعى eslint-plugin-react-hooks تجبر على تطبيق هاتين القاعدتين

But we moved Kemble out soon as we released out of the others.
ولكن انتقلنا Kemble قريبا كما أصدرنا من الآخرين

After that we released photos of guys and girls wearing the Arabic letter.
بعدها أصدرنا صورا لشباب وشابات وهم يغمرون الحرف العربي

What would they be likely to do if we released source code?
ما الذي سيفعلونه اذا اطلقنا النص المصدري؟?

In May of this year we released a major update for the investment platform.
في شهر مايو من هذا العام أصدرنا تحديثًا رئيسيًا لمنصة الاستثمار

In 1998, we released Empower Encyclopedia CD-ROM,
في 1998, أصدرنا تمكين موسوعة CD-ROM,

Yeah, what if we released an Outdoor Man action figure inspired by you?
حسنا ما إذا أطلقنا الجسم المتحرك لرجل الخارج, على نفس شكلك?

We released a new set of Christmas stickers call Santa Claus,
أصدرنا مجموعة جديدة من ملصقات عيد الميلاد دعوة بابا نويل,

Hastings, the one we released-- do we know if he's talking to the authorities?
هاستينغز" الذي حررناه". أيمكن ان يكون هو من تحدث مع السلطات؟?

Two years ago, my team and I, we released a game,"Cities: Skylines.".
قبل عامين، أنا وفريقي، أصدرنا لعبة، سيتيز: سكاي لاينز

Last week, we released our response to the drug threat:
في اﻷسبوع الماضي نشرنا ردنا على التهديد الذي تمثله المخدرات:

The case's become the number one document viewed on the FBI website after we released this.
هذه القضية أصبحت الوثيقة المتصدّرة للمشاهدات على موقع"م ت ف" بعد أن أعلنّا هذا

In 2008 we released until today I submitted a lot, we do not expect we cherished so much!".
في 2008 أصدرنا حتى اليوم قدمت الكثير، ونحن لا نتوقع نحن يعتز كثيرا!