Examples of using We released in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
wanted new job options, so we released an Update with new Careers for your Sims to enjoy.
dere ville ha nye karrieremuligheter, så vi slapp en oppdatering med nye karrierer simmene kan prøve seg på.We released a special Rose Moon mediation on our blog just for this purpose. Start there.
Vi ga ut en spesiell Rose Moon-mekling på bloggen vår bare for dette formålet. Start der.The Theory of Family Relativity™ is a MyHeritage innovation that we released in February 2019,
Theory of Family Relativity™ er en MyHeritage-oppfinnelse som vi lanserte i februar i år,wanted more building options, so we released an Update in July with locked doors
dere ville ha flere muligheter for å bygge, så vi slapp en oppdatering i juli med halvveggerWe released a long-awaited Pedigree View mode for MyHeritage family trees in April in response to popular demand from our users.
Vi publiserte en lenge etterspurt Stamtavle-visning for MyHeritage-slektstrær i april som respons for stor etterspørsel fra våre brukere.Joining the decorations and outfits we released last year are some brand new items!
I tillegg til dekorasjonene og antrekkene vi lanserte i fjor, er det i år lagt til noen helt nye ting!In conjunction with Oslo Internasjonale Teaterfestival in March 2019, we released Publication 2 where the texts are linked to the artistic program at the festival.
I forbindelse med Oslo Internasjonale Teaterfestival i mars 2019 utga vi Publikasjon 2 hvor tekstene er knyttet til det kunstneriske programmet på festivalen.When we released this capability, we only supported the WebVTT(Web Video Text Tracks) caption file format.
Da vi lanserte denne funksjonaliteten, hadde Just like the app we released earlier in the year for FaceBook,
Akkurat som app vi publiserte tidligere i år for FaceBook,In conjunction with Oslo International Theater Festival in March 2019, we released Publication 2 where the texts are linked to the artistic program at the festival.
I forbindelse med Oslo Internasjonale Teaterfestival i mars 2019 utga vi Publikasjon 2 hvor tekstene er knyttet til det kunstneriske programmet på festivalen.We released the new version of the app a couple weeks ago,
Vi lanserte den nye versjonen av appen for et par uker siden,Two years ago, the Cuban government released an American civilian on the same day that we released three of their intelligence officers.
For to år siden slapp Cuba en amerikaner samme dag tre kubanere ble løslatt her.Vårt arbeid innen bildeindustrien i Korea i 1994 var banebrytende da vi publiserte Avgiftsfri CDer for første gang i det koreanske markedet.It has been a while since we released a new HA version,
Det er en stund siden vi lanserte en ny HA versjon,I don't know if you're aware of this but… your father came back here after we released him.
Jeg vet ikke om du vet det, men faren din kom tilbake hit etter at han ble løslatt.This September we released a short film and album called“Man Up" to challenge young men to be men.
I September vi sluppet en kortfilm og album kalt“Man Up" å utfordre unge menn å være menn.When we released version 1 of HSEQ+(previously called HSEQ Free),
Når vi lanserte versjon 1 av HSEQ+(tidligere kalt HSEQ Free),then it is possible that the bird we released all survived but previously never spent time together.
er det mulig at fuglen vi sluppet alle overlevde, men tidligere aldri tilbrakt tid sammen.We released the first version of AdGuard DNS(still working on this),
Vi lanserte den første versjonen av AdGuard-DNS(jobber fortsatt på dette),BS: Delivering on a part of The Sims 4 that our fans have been missing and wanting since we released base game.
BS: Å levere noe til The Sims 4 som spillerne har savnet og ønsket seg siden vi lanserte grunnspillet.
