WE STOOD in Danish translation

• vi stod

Examples of using We stood in English and their translations into Danish

We stood for elections and we won elections.
Vi har stillet op til valg, og vi har vundet det.

I think we stood in every place.
Vi har sikkert stået på alle stederne.

We stood by each other.
Vi bakkede hinanden op.

We stood three by three.
I håndjern Vi stod tre mod tre.

Bree, eight years ago, we stood at an altar like this, and we made a vow before God to love each other.
Bree, for 8 år siden, stod vi ved et alter som dette, og lovede hinanden at elske hinanden.

Here we stood in a line, and local parents would come to look at us discussing loudly what they thought.
Her stod vi på række, og lokale forældre kom for at se os an og diskuterede højlydt, hvad de tænkte.

At last we stood at the very top of the boot-leather tower,
Til sidst stod vi på lædertårnets allerøverste top,

As we stood there, I saw how one girl slipped right in front of me.
Mens vi står der, er der en pige, som mister taget lige foran mig.

And at the end of it, we stood across the street and we looked at what we had done,
Og til sidst stod vi på den anden side af gaden, og vi så på det,

How many times have we stood here impotently railing against the way in which Mugabe oppresses his people?
Hvor mange gange har vi stået her og raset magtesløst mod den måde, hvorpå Mugabe undertrykker sit folk?

In Sweden, we stood Monday after Monday in a number of squares around the country in order to show support for our Baltic brethren during the liberation process.
I Sverige stod vi mandag efter mandag på bytorvene rundt omkring i landet for at give støtte til vores baltiske broderfolk under frigørelsesprocessen.

I went up to one woman and although we could not speak each other' s languages we stood there and hugged each other.
Jeg gik hen til en kvinde, og selvom vi ikke talte hinandens sprog, stod vi og omfavnede hinanden.

Crashing on the beach from far away. and just listened to the sound of the ocean waves And we stood there in the middle of the village.
Vi stod der midt i landsbyen der slog ind på stranden. og lyttede til havets bølger.

We stood for patients and, for the first time, there will be a clear legislative framework in
Vi forsvarede patienterne, og for første gang vil der være en klar lovramme i EU for patienter,

December 30th.-In the afternoon we stood out of the Bay of Islands, on our course to Sydney.
Den 30. Deeember. Om Eftermiddagen stode vi ud af Ø-Bugten paa vor Tur til Sydney.

how long we stood.
hvor længe vi holdt!

We knew where we stood with Konrad Adenauer, with François Mitterand and even with Helmut Kohl when it came to Europe.
Hos Konrad Adenauer, hos François Mitterand og også hos Helmut Kohl vidste man, hvad de stod for, når det drejede sig om Europa.

We stood in the hallway and we talked for a while.
Din far sov på sofaen, så Lee og jeg stod ud i gangen

they picked out four or five of us and told us we stood out.
fik at vide, at vi skilte os ud.

With the field notes in our hands, we stood face to face with one of the classic and pivotal passages in
Med feltnoterne i hånden stod vi overfor en af de klassiske og helt afgørende passager i videnskabernes historie,