WE WILL REPLACE in Danish translation

• erstatter vi
• vi vil skifte

Examples of using We will replace in English and their translations into Danish

send to us immediately, we will replace it in the next shipment.
sende til os med det samme, vil vi erstatte det i den næste forsendelse.

If either of these has happened to your game, we will replace it for a fee of 100 NOK if we still have sufficient stock of the product.
Hvis ingen af disse situationer gør sig gældende for dit spil, erstatter vi det mod et gebyr på 100 NOK.

Should any product supplied by EU Automation fail within the first 14 days we will replace your item with an equivalent part.
Skulle et produkt leveret af EU Automation gå i stykker inden for de fà ̧rste 14 dage, vil vi erstatte dit produkt med en tilsvarende reservedel.

And we will replace them with ones you want. You can isolate the Addams' annoying habits.
Du kan isolere Addams irriterende vaner og erstatter dem med dem, du ønsker.

You can isolate the Addams annoying habits and we will replace them with ones you want.
Du kan isolere Addams irriterende vaner og erstatter dem med dem, du ønsker.

pissing on it and burning it, and then you know what, we will replace it with something simple, something from.
ved I så hvad? Så erstatter vi den med noget enkelt, noget fra Crate Barrell.

Please send evidence of any items that have been damaged during transit and we will replace these as soon as we can. Boxes are amply sized
Send venligst bevis for eventuelle genstande, der er blevet beskadiget under transit, og vi erstatter disse så hurtigt som muligt. Bokse er rigeligt dimensioneret,

Just take it with a ticket for a canceled flight, and we will replace it for a combination ticket lines Eurolot- tells Mariusz Dabrowski,
Bare tag den med en billet til en annullerede flyvning, og vi vil erstatte det for en kombination billet linjer EuroLot- fortæller Mariusz Dabrowski,

We will replace the defective product
Vi vil erstatte det defekte produkt

I think we should not be mistaken that we will replace oil with biofuels.
jeg tror ikke, der skal være tvivl om, at vi vil udskifte olie med biobrændstoffer.

defective on arrival we will replace it with the same make
defekt ved ankomsten, vil vi erstatte det med det samme mærke

can show us that the disc has a defect in its material or workmanship, we will replace it free of charge.
kan vise os, at disken har en fejl i sit materiale eller sin fremstilling, vil vi erstatte den gratis.

telephone within 7 working days and we will replace or refund the item as appropriate.
os via e-mail eller telefon inden 7 arbejdsdage og vi vil erstatte eller refundere elementet som er relevant.

If we make only minor changes to this Policy, we will replace this Policy with the new Policy will know what has changed.">
Er der kun tale om små ændringer af nærværende Fortrolighedserklæring, vil den blive erstattet af den opdaterede udgave,

is not what you ordered, we will replace it free of charge
det ikke er, hvad du bestilte, ombytter vi det uden omkostninger eller refunderer det totalt,

We will replace the defective product
Vi vil erstatte det defekte produkt

We will replace her.
Vi kan udskifte hende.

We will replace the rest when we go home.
Vi kan erstatte resten, når vi kommer hjem.

Drive through' and we will replace it.
Kør igennem og I får en ny.

Give me a grandchild or we will replace you!
Skænk mig et barnebarn, eller jeg får dig skiftet ud!