WERE PLANNING in Danish translation

• planlagde
• ville
• havde planlagt
• planlægger
• havde planer
• planlægning
• har planlagt
• vil
• var planlægning

Examples of using Were planning in English and their translations into Danish

You were planning to seduce me?
Du vil forføre mig?

We were planning on taking a trip tomorrow, right? Just like today?
Vi har planlagt en udflugt i morgen ligesom i dag,?

But you were planning on telling me?
Men du ville sige det?

One is that he knew they were planning this.
Et: Han vidste, de planlagde det.

Do you know what they were planning to do about it?
Ved du, hvad de havde planlagt at gøre?

That w--you were planning a wedding.
Jeg mente ikke noget med det. Du planlægger et bryllup.

We were planning on taking a trip tomorrow, right?
Vi har planlagt en udflugt i morgen ligesom i dag, eller hvad?

And you were planning on going?
Som du vil gå til?

They were planning to leave you behind!
De ville efterlade os!

If Colonel Aldo were planning a coup.
Hvis oberst Aldo planlagde et kup.

We know what they were planning, so.
Vi ved, hvad de havde planlagt, så.

The only exception is if you were planning to harm someone.
Den eneste undtagelse er, hvis du planlægger at skade nogen.

You were planning this the whole time?
Du har planlagt dette?

I know what you were planning to do.
Jeg ved hvad du vil gøre.

Wait, is that what you were planning when you asked me for your Voids?
Vent, er det det, I ville, da I bad mig om jeres Rum?

Were planning a coup, If Colonel Aldo.
Hvis oberst Aldo planlagde et kup.

That means whatever they were planning, we stopped it.
vi har stoppet hvad end de havde planlagt.

Why would he do that- if he were planning to escape?
Hvorfor gjorde han det, hvis han planlægger at flygte?

I mean, unless you were planning on waiting.
Medmindre at du vil vente.

He said they were planning to modify the virus.
Han siger, de ville ændre virussen.