Examples of using Were planning in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Me and the others were planning to overthrow you and seal you in a cave.
Iwata: They would had no idea that Nintendo were planning something like this.
You were planning to marry him as soon as I left, weren't you?
You were planning to marry Mrs. Van Dorn, weren't you?
I was starting a new job, and we were planning to move.
Estaba empezando en un nuevo trabajo y planeábamos mudarnos.Daph and I were planning on cutting out early today.
They would had no idea that Nintendo were planning something like this.
No tenían ni idea de que Nintendo estaba planificando algo así.I didn't know you and your pillow were planning a family.
No sabía que estabas planeando formar una familia con tu almohada.In the letter, you mentioned you were planning to drink the blood of a virgin.
En la carta mencionaste que planeabas beberte la sangre de una virgen.Harada and I were planning to get married.
Harada y yo planeábamos casarnos.But Harvey and I were planning a weekend together.
No quiero que esto te sorprenda pero Harvey y yo estábamos planeando un fin de semana juntos.My wife and I were planning to take a walk.
Mi esposa y yo planeábamos salir a pasear.The person you were planning to meet, you will never meet with again.
Jamás te reunirás con la persona con la que estabas planeando reunirte.It's like she knew we were planning this.
Es como que ella sabía que lo estábamos planeando.Few of my students were planning to be professional computer programmers.
My fiance and I were planning to work… on a joint thesis for our doctorates.
The campaign claimed that Jews were planning to destroy Al-Aqsa Mosque.
La campaña afirma que los judíos planean destruir la mezquita de Al Aqsa.If human Eddie were planning a dinner party, what might he serve?
Si el humano Eddie estuviera planeando una cena,¿que serviría?We were planning on staying the night.
Planeamos quedarnos toda la noche.So they were planning this for, like, a year?
