WERE PLANNING in Russian translation

• планировали
• собирались
• намеревались
• намерены
• замышляла
• планы
• задумали
• планируют
• планировал
• планировала
• собираются
• собирался
• собиралась

Examples of using Were planning in English and their translations into Russian

And you were planning a future together?
Вы планировали совместное будущее?

So you were planning on just walking up to him and arresting him?
И ты собиралась просто подойти к нему и арестовать?

You were planning to return to him someday.
Ты планировала однажды вернуться к нему.

If human Eddie were planning a dinner party,
Если бы человек Эдди планировал званый обед,

I thought you were planning on bringing her back here.
Я думал, ты собирался привести ее сюда.

Nine countries had responded to the questionnaire and others were planning to do so.
Девять стран ответили на вопросник, и другие страны планируют сделать это.

But max and shaina were planning to change the will After they got married.
Но Макс и Шайна собирались изменить завещание после того как поженятся.

The Americans were planning their relief distributions.
Американцы планировали распределение своей чрезвычайной помощи.

Which you were planning on telling me about…?
О котором ты планировала мне сказать?

You were planning to use this to strip away her magic.
Ты собиралась использовать это, чтобы лишить ее магии.

You were planning to kill me, Tom.
Ты планировал убить меня, Том.

The Committee took note of other Member States which were planning to make contributions.
Комитет отметил, что другие государства- члены планируют внести взносы.

You and Claire were planning a takeover, weren't you?
Вы с Клэр планировали переворот, не так ли?

I thought you and Cassie were planning a trip to the Bahamas.
Я думала, вы с Кэсси собирались поехать на Багамы.

The person you were planning to meet, you will never meet with again.
Человек, с которым ты планировал сегодня встретится… ты его больше никогда не увидишь.

Now tell me exactly what you were planning.
Теперь расскажи мне, что именно ты планировала.

I thought you were planning on having the baby here.
Я думал, ты собиралась родить ребенка здесь.

I wish I knew what they were planning for us.
Как бы я хотел знать что они планируют для нас.

We were planning to land in the ocean.
Мы планировали приземлиться в океан.

Ezra said Frank and Donna were planning to separate.
Эзра сказал, что Фрэнк и Донна собирались разъехаться.