WERE PLANNING in Romanian translation

• plănuiau
• au fost de planificare
• planificau
• intenţionau
• planuiau
• de gând
• plănuiam
• plănuiai
• plănuiesc
• planifică
• planifica

Examples of using Were planning in English and their translations into Romanian

A free vote, however, was not what others were planning.
Un vot liber, cu toate acestea, nu era ceea ce plănuiau alții.

I was engaged… and we were planning a wedding when… when I got pregnant.
Am fost logodită. Plănuiam să ne căsătorim când când am rămas gravidă.

How was supposed to know you were planning a surprise?
De unde să ştiu că tu plănuiai o surpriză?

They were planning something, but we missed the signs.
Ei au fost de planificare ceva, dar am ratat semnele.

Ezra said Frank and Donna were planning to separate.
Ezra a declarat Frank și Donna plănuiau să se separe.

We were planning a family.
Plănuiam să ne întemeiem o familie.

Signals Intelligence picked up indications they were planning something here in Berlin.
Semnale de Informații luat indicații acestea au fost de planificare ceva aici, în Berlin.

This morning, Jack and Audrey were planning their future.
Azi dimineaţă Jack şi Audrey plănuiau viitorul lor comun.

The two of us were planning on transferring to another school.
Plănuiam să ne transferăm la altă şcoală.

He says this is the big one, what they were planning before.
El spune ca acesta este cel mai mare, ce acestea au fost de planificare înainte.

You and the six others we have here were planning a terrorist attack.
Tu şi ceilalţi şase avem aici plănuiau un atac terorist.

Cmdr La Forge and I were planning to recreate the explosion.
Eu şi Cmd. La Forge plănuiam să reconstituim circumstanţele exploziei de pe Yosemite.

No, I… I told you what they were planning.
Nu, eu… ți-am spus ce acestea au fost de planificare.

Remember that romantic getaway we were planning for our six-month anniversary?
Îţi aminteşti acea evadare romantică pe care o plănuiam la aniversarea noastră de 6 luni?

James and I were planning our routes.
James şi cu mine ne plănuiam rutele.

Charlotte and I were planning our wedding.
Charlotte şi cu mine plănuiam nunta.

Remember that sex we were planning to have ever again?
Ţi-aduci aminte că ne planificasem să facem sex?

You were planning a life together for years.
V-aţi plănuit să vă petreceţi viaţa împreună ani întregi.

Hammond and I were planning a secondary SGC base off- world.
Eu si hammond planuiam amplasarea unei alte unitati sgc, pe o alta planeta.

Then Norina and I were planning a small dinner for us all, nothing fancy.
Si apoi, norena si cu mine plănuim o mică cină pentru noi, nimic fastuos.